Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
¿Cómo puedo determinar la capacidad exacta del disco duro?
?
Abra el Panel de control y luego la carpeta "Herramientas administrativas". Se mostrarán todos los pro-
!
gramas de sistema de esta carpeta. Abra Administración de equipos. Se trata de un programa genérico
que incluye una zona llamada "Almacenamiento". Haga clic en el símbolo + contiguo a esta zona y
seleccione la opción "Administración de discos". En la parte derecha de la ventana, aparecerán todos
los soportes de datos existentes. En la lista también figura el tamaño total y las particiones de cada
soporte, además del tamaño de cada partición.
?
Mis programas parecen ejecutarse muy lentamente en el puerto USB 1.1
Si conecta el disco duro al ordenador a través del interfaz USB 1.1, la tasa de transferencia será de
!
aproximadamente 1 MB por segundo. TARGA no recomienda que instale programas aplicativos en el
disco duro si lo tiene conectado a un interfaz USB 1.1. Sin embargo, la conexión USB 1.1 todavía fun-
ciona bien a la hora de guardar datos procedentes de la mayoría de los programas.
?
Aparece un mensaje diciendo que tengo conectado un dispositivo de alta velocidad a un puerto
más lento.
Esto es normal. Windows XP le recuerda que, cuando tiene un dispositivo USB 2.0 compatible y éste
!
está conectado al puerto USB 1.1, que no podrá disfrutar de las ventajas de las elevadas tasas de
transferencia que ofrece el estándar USB 2.0.
?
La tasa de transferencia de mi tarjeta adaptadora USB 2.0 parece ser muy baja.
Los discos duros de TARGA ofrecen la mayor tasa de transferencia actualmente soportada por las
!
controladoras de disco (480 Mbit/s máx.). Si le preocupa el rendimiento de su disco duro, asegúrese de
utilizar los controladores más actualizados para su tarjeta adaptadora y que éstos funcionen
correctamente.
Los programas que tengo instalados en el disco duro no se dejan ejecutar.
?
Para más información sobre esto y una posible solución, véase "Instalación de aplicaciones".
!
13
Byte Una unidad de almacenamiento del disco duro (1 byte = 8 bits).
Capacidad La cantidad de información, medida en bytes, por ejemplo, que se puede almacenar en un disco duro.
También se denomina "capacidad de almacenamiento".
Conector Un conector o zócalo, situado en la placa base, la tarjeta controladora o la carcasa, al que se pueden
conectar dispositivos periféricos.
Conexión en caliente Esta función permite la conexión y desconexión de dispositivos externos mientras tanto el ordenador
como el dispositivo están encendidos. Las unidades externas de disco duro como TARGA DataBox II
250 admiten la conexión en caliente ("Hot-Swap" en inglés).
Controlador de dispositivo Software que permite a un PC comunicarse con periféricos tales como discos duros o unidades de CD-
ROM. Cada modelo de dispositivo necesita un controlador diferente. Los controladores de dispositivo
se guardan en el disco duro del ordenador. Al encender el ordenador o al conectar un dispositivo se
carga el controlador correspondiente en memoria.
Disco duro Un dispositivo electromecánico que sirve para almacenar y recuperar datos. Consiste en uno o más
discos giratorios que graban, guardan y leen los datos de forma magnética.
Disco duro externo Un periférico externo que incluye el mecanismo de un disco duro y puede conectarse a un ordenador a
través de una interfaz USB o FireWire.
FAT32 Un sistema de archivos que gestiona los archivos del ordenador. Es el sistema de archivos predetermi-
nado de Windows 98SE y Me, pero Windows 2000 y XP también lo admiten. Un archivo individual está
limitado al tamaño máximo de 4 GB.
FDISK Una herramienta de software de Windows 98 y ME que se utiliza para realizar particiones en un disco
duro.
Formateado El formateo de un disco duro borra todos los datos que contiene y crea un sistema de archivos para
guardar y leer datos. En el Macintosh, el formateo de alto nivel también se denomina Inicializar. El for-
mateo de bajo nivel divide un disco duro en sectores.
GB (Gigabyte) Un Gigabyte equivale a mil millones de bytes.
KB (Kilobyte) Un Kilobyte equivale a 1.024 bytes.
Mbit (Megabit) Cuando se habla de almacenar datos, un Megabit equivale a un millón de bits.
MB (Megabyte) Un Megabyte equivale a un millón de bytes.
Mbit/s (Megabits por segundo) Cuando se refiere a tasas de transferencia, esta medida designa 1 millón de bits por segundo.
NTFS El sistema de archivos primario utilizado por los sistemas operativos Windows 2000 y Windows XP que
gestiona los archivos de su ordenador. Admite discos duros de grandes capacidades hasta 2 TB.
Partición La posibilidad de dividir un disco duro en partes lógicas, de forma que el sistema operativo trata cada
partición como un disco separado. Cada partición recibe una letra de unidad propia.
ScanDisk Una herramienta de sistema de Windows 98SE y Me que busca y corrige errores en el sistema de
archivos del disco duro.
Sistema operativo Software que permite que el usuario y los programas instalados en el ordenador se intercomuniquen
con los diferentes componentes del sistema como el disco duro o el procesador.
Soporte Un medio en el que se guardan datos (un disco o un memory stick, por ejemplo). El término "soporte"
muchas veces se utiliza como sinónimo de "disco duro". No obstante, puede haber más de un soporte
en una unidad, o varias unidades pueden compartir un mismo soporte.
Tasa de transferencia
de datos La velocidad con la cual se pueden transferir datos al y desde el disco duro (por ejemplo).
TB (Terabyte) Un Terabyte equivale a un billón de bytes.
Unidad de inicio La unidad de donde se carga el sistema operativo para iniciar el ordenador.
USB "Universal Serial Bus" (Bus serie universal), un estándar para conectar dispositivos externos
al ordenador.
7. GLOSARIO
14
Publicidad
