Targa DataBox II 250 Manual Del Usuario página 50

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E DOMANDE FREQUENTI
In che modo è possibile stabilire la capacità esatta del disco fisso?
?
Aprire il Pannello di controllo, seguito dalla cartella "Strumenti amministrativi". Vengono visualizzati tutti i
!
programmi di sistema di questa cartella. Aprire Gestione del computer. Gestione del computer è un
programma generale che comprende un'area denominata "Memorizzazione" Cliccare sul simbolo + di
fronte a quest'area e selezionare l'opzione secondaria "Gestione dischi". Sulla destra della finestra,
sono visualizzati tutti i supporti dati esistenti. L'elenco visualizza anche le dimensioni totali e le partizioni
su ciascun supporto, unitamente alle dimensioni di ciascuna partizione.
? Le applicazioni sembrano girare molto lentamente sulla porta USB 1.1.
Collegando il disco fisso al computer tramite un'interfaccia USB 1.1, la velocità di trasferimento dati sarà
!
approssimativamente di 1 MB al secondo. TARGA sconsiglia l'installazione di applicazioni sul disco fisso
quando si utilizza l'interfaccia USB 1.1. Tuttavia, questa interfaccia è adatta per salvare i dati della
maggior parte delle applicazioni.
? Appare un messaggio che rileva la presenza di un dispositivo ad alta velocità connesso ad una
porta che supporta solo una bassa velocità di trasferimento dati.
Questo è normale. Windows XP informa che un dispositivo compatibile USB 2.0 è connesso ad una
!
porta USB che supporta unicamente lo standard USB 1.1 e che, di conseguenza, non si potrà usufruire
dei vantaggi derivanti dall'alta velocità di trasferimento dati dell'USB 2.0.
? La velocità di trasferimento dati dell'adattatore per l'USB 2.0 sembra essere troppo lenta.
Il disco fisso TARGA è dotato della velocità di trasferimento dati più alta supportata dal controller host
!
(max. 480Mit/sec.). Qualora il volume dei dati immessi del disco fisso non risultasse soddisfacente,
assicurarsi che si stiano utilizzando i driver più aggiornati per l'adattatore e che essi funzionino
correttamente.
I programmi installati sul disco fisso non girano.
?
Per maggiori informazioni su questo argomento e sulle possibili soluzioni, vedere "Installazione
!
applicazioni".
13
Byte Unità di memorizzazione su un disco fisso (1 Byte = 8 bit).
Capacità La quantità d'informazioni, ad es. misurata in byte, che può essere memorizzata su un disco fisso.
Essa è conosciuta anche come Capacità di memoria.
Connettore Un connettore o presa sulla scheda madre, sulla scheda controller o sull'alloggiamento, a cui è possibi-
le collegare dispositivi periferici.
Disco fisso esterno Dispositivo periferico esterno comprendente un meccanismo per disco fisso che può essere collegato a
un computer tramite un'interfaccia FireWire o USB.
Drive di boot Il drive utilizzato per caricare il sistema operativo al fine di far partire il computer.
Driver del dispositivo Software che consente a un PC di comunicare con dispositivi periferici come unità fisse e/o unità
CD-ROM. Ogni modello di dispositivo richiede un driver differente. I driver del dispositivo sono
memorizzati nel disco fisso del computer. Quando si avvia il computer o si connette ad esso un
dispositivo, il driver corrispondente viene caricato in memoria.
FAT32 Un tipo di file system che gestisce i file del computer. FAT 32 è il file system predefinito in Windows
98SE e Me, ma è supportato anche da Windows 2000 e XP. Le dimensioni massime di un singolo file
sono ridotte a 4 GB.
FDISK Strumento software di Windows 98 e ME utilizzato per realizzare partizioni sul disco fisso.
Formattazione La formattazione di un disco fisso cancellerà tutti i dati salvati su di esso e creerà un file system per
salvare e recuperare i file. Su un Macintosh, la formattazione di alto livello viene spesso chiamata
Inizializzazione. Una formattazione di basso livello divide il disco fisso in settori.
GB (Gigabyte) Un gigabyte equivale a 1 miliardo di byte.
Hot-swap Questa funzione consente il collegamento, o la rimozione, di dispositivi esterni mentre sia il computer
sia il dispositivo sono accesi. Unità disco fisso esterne come TARGA DataBox II 250 supportano la
funzione Hot-Swap.
KB (Kilobyte) Un kilobyte equivale a 1.024 byte.
MB (Megabyte) Un megabyte equivale a 1 milione di byte.
Mb (Megabit) Quando ci si riferisce alla memorizzazione delle informazioni, un megabit equivale a un milione di bit.
Mbit/s (Megabit per sec.) Quando si fa riferimento alla velocità di trasferimento dati, Mbit/s indica 1 milione di bit al secondo.
NTFS Il file system primario, utilizzato dai sistemi operativi di Windows 2000 e Windows XP, per la gestione
dei file sul computer. Esso supporta dischi fissi grandi fino a 2TB di capacità.
Partizione La possibilità di dividere il disco fisso in parti logiche in maniera tale che il sistema operativo tratti ogni
partizione come un disco fisso separato. Ogni partizione viene indicata con una sua lettera.
ScanDisk Uno strumento di sistema di Windows 98SE e Me che trova e corregge gli errori nel file system del
disco fisso.
Sistema operativo Software che consente all'utente ed ai programmi installati sul computer di comunicare con le varie
componenti hardware, come il disco fisso o la CPU.
Supporto Descrive un supporto utilizzato per memorizzare dati, come un disco o un memory stick. Il termine
Supporto spesso viene utilizzato come sinonimo di disco fisso. Ad ogni modo, è possibile che in
un'unica unità vi sia più di un supporto, oppure che un unico supporto sia condiviso tra diverse unità.
TB (Terabyte) Un terabyte equivale a 1000 miliardi di byte.
Unità disco fisso Un dispositivo elettromeccanico per memorizzare e recuperare informazioni. Tale dispositivo consiste di
uno o più dischi rotanti che registrano, salvano e leggono magneticamente i dati.
USB "Universal Serial Bus", uno standard di connessione fra dispositivi esterni e computer.
Velocità di trasferimento dati La velocità a cui è possibile trasferire i dati a/da un disco fisso (per esempio).
7. GLOSSARIO
14