Publicidad
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: i collegamenti elettrici, l'installazione dei
ventilconvettori e dei loro accessori devono essere eseguiti
solo da soggetti in possesso dei requisiti tecnico-professio-
nali di abilitazione all'installazione, alla trasformazione,
all'ampliamento e alla manutenzione degli impianti ed in
grado di verificare gli stessi ai fini della sicurezza e della
funzionalità.
In particolare per i collegamenti elettrici si richiedono le
verifiche relative a :
- Misura della resistenza di isolamento dell'impianto elettrico.
- Prova della continuità dei conduttori di protezione.
Vengono qui riportate le indicazioni per una corretta instal-
lazione delle apparecchiature. Si lascia comunque all'espe-
rienza dell'installatore il perfezionamento di tutte le opera-
zioni a seconda delle esigenze specifiche.
DISLIVELLI TRA UNITÀ
Il dislivello massimo consentito fra unità interne ed esterne
è di ±5m per la grandezza 080 e di ±7m per le grandezze
100 e 130.
Per le linee frigorifere la lunghezza totale massima è di
15m. Nel caso la lunghezza superi i 7,5m per la grandezza
080 e 10m per le grandezze 100 e 130, aggiungere 15g di
refrigerante per metro.
COLLEGAMENTI FRIGORIFERI
Per la preparazione dei tubi in rame, procedere come
segue:
- tagliare i tubi di rame a misura con il tagliatubi;
- lisciare le estremità con uno svasatubi;
- isolare i tubi ed infilare i dadi conici prima di svasare;
- per la svasatura utilizzare un flangiatubi conico;
- verificare che la superficie conica sia in asse con il tubo,
liscia, priva di fratture e con spessore uniforme.
Per l'esecuzione dei collegamenti frigoriferi procedere
come segue:
- far passare le linee, il tubo di scarico condensa ed i cavi
elettrici attraverso il foro praticato nella parete, facendo
coincidere le estremità delle linee con gli attacchi delle
unità (prima di passarle attraverso il foro, tapparle con del
nastro per evitare l'ingresso di sporcizia);
- eseguire il collegamento delle linee frigorifere in corri-
spondenza dell'unità interna;
- prima di effettuare l'unione delle linee con l'unità, assicu-
rarsi che la posizione sia quella definitiva e quindi esegui-
re il serraggio avendo cura di pulire le superfici dei giunti
in modo da garantire il perfetto contatto delle superfici di
serraggio;
- sagomare le linee frigorifere fino a portarle in corrispon-
denza dei raccordi sull'unità esterna (si raccomanda di
non realizzare le curve delle linee frigorifere con un rag-
gio inferiore ai 100 mm al fine di non schiacciare la
sezione dei tubi);
12
PREVEDERE IL RICCIOLO
FIT A LOOP
EWI080H
INSTALLAZIONE
CAUTION: wiring connections installation of the fancoil
and relevant accessories should be performed by a techni-
cian who has the necessary technical and professional
expertise to install, modify, extend and maintain plants and
who is able to check the plants for the purposes of safety
and correct operation.
In the specific case of electrical connections, the following
must be checked:
- Measurement of the isolation resistance on the electrical
system.
-
Testing of the continuity of protection conductors.
Instructions for the correct installation of equipment are
indicated below. However, it is at the installer's discretion to
complete all the installation operations in accordance with
specific requirements.
UNIT LEVEL DIFFERENCES
The maximum permissible level difference between indoor
and outdoor units is ± 5 m for 080 model and ± 7m for 100
and 130 models.
EWI100H
EWI130H
The total max. lenght for the refrigerant lines is 15m. If the
total lenght exceeds 7,5m for 080 model and 10m for 100
and 130 models, 15g of refrigerant must be added for each
extra meter.
REFRIGERANT CONNECTIONS
To prepare copper piping, proceed as follows:
- cut the copper piping to size using a pipe cutter;
- smooth the two ends using a pipe reamer;
- insulate the pipes and fit conical nuts before flaring;
- use a conical pipe flange for flaring;
- make sure the conical section is axially aligned with the
pipe, and that it is smooth, fracture-free and of uniform
thickness.
For refrigerator connections, proceed as follows:
- Feed the lines, condensate drain pipe and electrical
cables through the hole in the wall and align the ends of
the lines with the unit fittings (seal them with tape before
feeding them through the hole to prevent the infiltration of
dirt);
- Connect the refrigerator lines to the indoor unit;
- before connecting the lines to the indoor unit, make sure
that they are correctly positioned and lock, taking care to
clean the fittings to guarantee perfect contact between
locking surfaces;
- bend the refrigerator lines in order to align them with the
outdoor unit fittings (do not bend refrigerator lines by a
radius of less than 100 mm to avoid crushing the pipe sec-
tion);
- install the condensate drain pipe (see "Condensate drain"
section);
- remove the covers from the ends of the refrigerator lines
and tighten the fittings on the outdoor unit using two
Publicidad
