Publicidad
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1 CARROSSERIE
Il se caractérise par ses dimensions réduites et par son
esthétique agréable.
Les Led de signalisation se situent sur la partie frontale.
La touche auxiliaire AUX se trouve sous le panneau de la
carrosserie.
2 CARTE DE CONTROLE
La carte de contrôle à microprocesseur remplit les fonctions
suivantes:
- contrôle et gestion du cycle de dégivrage;
- contrôle de la température de l'échangeur interne en
fonctionnement refroidissement;
- contrôle de la température de l'échangeur interne en
fonctionnement pompe à chaleur afin d'éviter les éven-
tuels courants d'air froid;
- protection contre les absorptions électriques excessives.
3 GROUPE DE VENTILATION
Unité extérieure: Le groupe de ventilation est composé d'un
ventilateur de type axial, équilibré statiquement et dynami-
quement, avec grille de protection aux normes CEI (107-34).
Unité intérieure: Le groupe de ventilation est composé d'un ven-
tilateur de type tangentiel extrêmement compact et silencieux.
4 RECEPTEUR
Récepteur de signaux infrarouges émis par la télécommande.
5 BATTERIE D'ECHANGE THERMIQUE
Elle se compose d'un tube de cuivre avec ailettes d'alumi-
nium du type turbulences.
6 DEFLECTEUR ENVOI D'AIR
L'unité est équipé d'un déflecteur motorisé et d'ailettes ver-
ticales orientables manuellement afin de diriger le flux de
l'air de manière optimale.
7 FILTRE A AIR
Il est régénérable, avec traitement antimoisissure et facilement
extractible pour le nettoyage. Le filtre à poussiére et le filtre
désodorisant sont fournis comme accessories de cet appareil.
Pedant le fonctionnement du climatiseur, le filtre élimine de l'air
la poussiére et la fumée de cigarette et génère de l'air propre.
8 TELECOMMANDE
La télécommande permet de définir tous les paramètres de
fonctionnement de l'appareil. Ces paramètres sont affichés
sur un écran à cristaux liquides pour faciliter les opérations
de programmation. La télécommande est alimentée par 2
piles 1,5 V de type R 03 AAA et elle fonctionne jusqu'à une
distance de 7 mètres.
9 VANNE INVERSION CYCLE
Elle inverse le flux de liquide de réfrigérant en passant du
fonctionnement été / hiver.
10 COMPRESSEUR "DC Inverter"
Compresseur rotatif à haute efficacité, insonorisé. Il est
équipé d'un séparateur de liquide, qui protège le compres-
seur contre un éventuel retour de liquide réfrigérant prove-
nant des unités internes.
11 RACCORDS FRIGORIFIQUES
Raccords frigorifiques servant à relier les différentes unités.
12 AFFICHAGE
Affichage lumineux intégré dans le panneau avant des
unités intérieures ; affiche l'état de fonctionnement de l'u-
nité et les conditions environnantes.
13 PLASMACLUSTER
L'ionisateur situé à l'intérieur du climatiseur diffuse dans la
pièce des ions groupés, c'est-à-dire une masse d'ions posi-
tifs et négatifs.
Les ions groupés éliminent les champignons de moisissure
en suspension dans l'air, désodorisent/décomposent les
molécules responsables d'odeurs.
26
BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN
1 GEHÄUSE
Dieses Gerät zeichnet sich durch bescheidene Baugröße
und besonders gefälliges Design aus.
Am unteren Teil der Frontseite befinden sich die Anzeige-leu-
chten. Die Hilfstaste AUX ist unter der Frontplatte angebracht.
2 MIKROPROZESSOR
Der elektronische Mikroprozessor führt folgende Funktionen aus:
- Überwachung und Steuerung des Abtauvorgangs;
- Temperaturüberwachung des internen Wärmetauschers
bei Kühlbetrieb;
- Temperaturüberwachung des internen Wärmetauschers
bei Wärmepumpenbetrieb, um das Entstehen kalter
Luftzüge zu vermeiden;
- Schutz gegen übermäßige Stromaufnahme.
3 LÜFTEREINHEIT
Außeneinheit: Die Lüftereinheit besteht aus einem statisch
und dynamisch gewuchteten Axialventilator mit Schutzgitter
nach CEI-Norm (107-34).
Inneneinheit : Die Lüftereinheit besteht aus einem beson-
ders kompakten und leise laufenden Tangentiallüfter.
4 EMPFÄNGER
Empfänger des signals der Fernbedienung.
5 WÄRMETAUSCHER
Der Wärmetauscher besteht aus Kupferrohren mit
Aluminium- Turbolenzflügeln.
6 KLAPPE-LUFTAUSTRITT
Die Einheit ist mit einem motorbetriebenen Ablenkblech
ausgerüstet, sowie mit manuell verstellbaren horizontalen
Flügeln, so daß eine optimale Ausrichtung des Luftstroms
gewährleistet ist.
7 LUFTFILTER
Regenerierbar, gegen Schimmelbildung behandelt und zur
Reinigung leicht herauszunehmen.
Öffnen Sie die den Beutel erst bei Verwendung der Filter.
(Anderenfalls könnte sich die Lebensdauer der Filter verkürzen).
Setzen Sie die Filter keinem direkten Sonnenlicht aus
(Anderenfalls könnte sich die Leistung verschlechtern).
8 FERNBEDIENUNG
Die
Fernbedienung
gestattet
Betriebsparameter des Geräts. Diese Parameter werden auf
einem Flüssigkristalldisplay angezeigt, was den
Programmiervorgang erleichtert. Die Fernbedienung wird
durch zwei 1,5 V-Batterien Typ R 03 AAA gespeist und funk-
tioniert bis zu einer Entfernung von 7 Metern von der Einheit.
9 UMKERVENTIL
Nach dem Umschalten von Sommer- auf Winterbetrieb
kehrt dieses Ventil den Kältekreislauf um.
10 VERDICHTER "DC Inverter"
Der hermetische, schallgedämpfte Rotationsverdichter ist
mit Flüssigkeitsabscheider ausgerüstet, der den Verdichter
vor dem eventuellen Rückfluß von Kältemittel aus den inter-
nen Einheiten schützt.
11 KÄLTEMITTELANSCHLÜSSE
Kältemittelanschlüsse zur Verbindung der Geräte.
12 DISPLAY
Beleuchtetes Display in der Fronttafel der Inneneinheiten,
dient zur Anzeige der Betriebsart des Geräts sowie des
aktuellen Raumklimas.
13 PLASMACLUSTER
Der Ionisator im Klimagerät gibt Cluster-Ionen in den Raum
frei, die eine
kollektive Masse von positiven und negativen Ionen bilden.
Die Cluster-Ionen eliminieren durch die Luft getragene
Schimmelpilze und
desodorieren/zerlegen Geruch erzeugende Moleküle.
die
Eingabe
aller
Publicidad
