Publicidad
Enlaces rápidos
sauder.com
Lateral File
Palladia Collection | Model 412015
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Get all organized
and stuff .
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36
Lot # 398139
11/09/16
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder Palladia 412015
Resumen de contenidos para Sauder Palladia 412015
- Página 1 Palladia Collection | Model 412015 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
- Página 2 LEFT MOLDING (1) LEFT DRAWER SIDE (2) DRAWER FRONT (2) PLINTH (4) RIGHT DRAWER SIDE (2) M26 VERTICAL MOLDING (2) HALF DISK (4) DRAWER BACK (2) M63 DRAWER BRACE (2) D729 DRAWER BOTTOM (2) SKIRT (1) Page 2 412015 www.sauder.com/services...
- Página 3 Now you know Part Identifi cation our ABCs. D729 www.sauder.com/services 412015 Page 3...
- Página 4 METAL BRACKET - 6 CONNECTOR - 2 BRACKET - 4 INTERLOCK TRACK - 1 20G DRAWER STOP - 2 ANGLE BRACKET - 10 29G SAFETY STOP - 2 KNOB - 4 NAIL - 36 METAL PIN - 4 Page 4 412015 www.sauder.com/services...
- Página 5 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 12 BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 6 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 10 SILVER 1/2" MACHINE SCREW - 4 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 4 www.sauder.com/services 412015 Page 5...
- Página 6 fl oor. Scan this QR code or go to this address: http://qr.sauder.com/?ID=1661 To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® to watch a video on how to assemble your unit. å FASTENER (7F) into the large holes in the OUTER ENDS (A and B).
- Página 7 PLINTH. The VERTICAL BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW MOLDINGS should (20 used for the ANGLE BRACKETS) Use the holes below the groove in be centered over the VERTICAL MOLDING (M26). the HALF DISKS. www.sauder.com/services 412015 Page 7...
- Página 8 Insert the two SAFETY STOPS (29G) into the holes å shown in the INNER RIGHT END (C3). This pin must insert into the location holes in the INNER RIGHT END (C3). Page 8 412015 www.sauder.com/services...
- Página 9 Diagram 5. Remove the INTERLOCK TRACK assembly from Diagram 4 and fl ip it over å before inserting the INTERLOCK TRACK (22G) with SAFETY STOPS (29G) into the groove in the INSIDE RIGHT END (C3). STOP Be sure the interlock track snaps into each safety stop. www.sauder.com/services 412015 Page 9...
- Página 10 If this happens, open two drawers at the same time to override the interlock system. Remove the drawers to re-adjust the INTERLOCK TRACK assembly. Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Open end Open end Page 10 412015 www.sauder.com/services...
- Página 11 MOLDING CONNECTORS (17F) NOTE: Do not overtighten the SCREWS into the TOP. å into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end Finished surface SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Rounded edge www.sauder.com/services 412015 Page 11...
- Página 12 - L O I S T Dowel end How to use the SAUDER TWIST-LOCK® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part. NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER.
- Página 13 Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. NOTE: Be sure the METAL PINS in the INNER LEFT END å insert into the holes in the TOP. w i t ® r f a - L O I S T www.sauder.com/services 412015 Page 13...
- Página 14 Fasten the INNER RIGHT END (C3) to the TOP (E2). å Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. NOTE: Be sure the METAL PINS in the INNER RIGHT END å insert into the holes in the TOP. ® The surfaces with theTWIST-LOCK FASTENERS should be facing inside. Page 14 412015 www.sauder.com/services...
- Página 15 Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. Fasten the BOTTOM (F2) to the INNER ENDS (C3 and D3). å Use four BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Finished edge 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 412015 Page 15...
- Página 16 (6 used in this step) (4 used for the PLINTHS) HALF DISK (U) These edges should be even. HALF DISK (U) The unfi nished edge of the BOTTOM MOLDING should be against the SKIRT. These edges should be even. Page 16 412015 www.sauder.com/services...
- Página 17 Fasten six METAL BRACKETS (4G) to the BRACE (H). Use å six BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of å the BRACE. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) (6 used) www.sauder.com/services 412015 Page 17...
- Página 18 Carefully turn your unit onto its front edges. å Fasten the BRACE (H) to the BOTTOM (F2) and å OUTER ENDS (A and B). Use six BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) Page 18 412015 www.sauder.com/services...
- Página 19 Push on opposite corners of your unit if needed to make BACK fastened. The unit may collapse. it "square". Fasten the BACK (G) to your unit using the NAILS (1N). å NAIL (36 used in this step) www.sauder.com/services 412015 Page 19...
- Página 20 Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Page 20 412015 www.sauder.com/services...
- Página 21 HEAD SCREW (30S). Second, slide the DRAWER BOTTOM (D729) into the å grooves of the DRAWER SIDES (D33 and D32) and DRAWER BACK (D61). BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Groove D729 www.sauder.com/services 412015 Page 21...
- Página 22 Fasten the DRAWER FRONT (I) to the DRAWER FRONT å BRACKETS (10G). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1S). Tap down with your screwdriver and hammer. Pull apart the DRAWER FRONT BRACKETS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) Page 22 412015 www.sauder.com/services...
- Página 23 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 412015 Page 23...
- Página 24 Fasten an EXTENSION SLIDE (X) to the LEFT å DRAWER SIDE (D32). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Open end Page 24 412015 www.sauder.com/services...
- Página 25 Now, fasten the EXTENSION SLIDE (X) to the RIGHT DRAWER SIDE (D33). Use å two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Slot (4 used in this step) Open end These tabs must insert into the slots. Post Seated www.sauder.com/services 412015 Page 25...
- Página 26 The FILE BRACKETS should be oriented as shown. BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) (4 used in this step) SILVER 1/2" MACHINE SCREW (4 used for the KNOBS) Page 26 412015 www.sauder.com/services...
- Página 27 LEFT DRAWER SIDE (D32). the FILE GLIDES (5B) and FILE BRACKETS (12B) to insert the Repeat steps 19 through 22 for the other drawer. å FILE RODS (9B) through. Use these holes. Use this hole for the FILE ROD. www.sauder.com/services 412015 Page 27...
- Página 28 This completes assembly. Clean with your favorite å furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story? 50 lbs. 40 lbs. 40 lbs. Page 28 412015 www.sauder.com/services...
- Página 29 EXTRÉMITÉ DROITE EXTERNE ......1 TRINGLE POUR DOSSIERS ........4 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE EXTERNE ......1 ARMATURE POUR DOSSIERS ......4 Pour contacter Sauder en ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ DROITE INTERNE ......1 TIGE DE DOSSIER ............4 élément, faire référence EXTRÉMITÉ GAUCHE INTERNE .......1 12B CONSOLE POUR DOSSIERS ......4...
- Página 30 éviter d'endommager l'élément ou le sol. dans la rainure de l’EXTRÉMITÉ DROITE INTERNE (C3). Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS ÉTAPE 5 EXTERNES (A et B). Répéter cette étape pour l'EXTRÉMITÉS INTERNES (C3 et D3) et DESSOUS (F2).
- Página 31 NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). Escamotables doivent être serrés à bloc. Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serrées à bloc peuvent desserrer et les pièces peuvent séparer. Pour serrer à bloc, faire tourner l'excentrique escamotable de 210 degrés. www.sauder.com/services 412015 Page 31...
- Página 32 TIROIR (I). Utiliser deux VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. Fixer deux BOUTONS (33K) au DEVANT DE TIROIR (I). Utiliser deux VIS ARGENTÉES À MÉTAUX 13 mm (38S). Page 32 412015 www.sauder.com/services...
- Página 33 EXTREMO IZQUIERDO EXTERIOR ....1 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......2 pour future référence. EXTREMO DERECHO INTERIOR .....1 SUJETADOR TWIST-LOCK® ......12 Pour contacter Sauder EXTREMO IZQUIERDO INTERIOR ....1 17F CONECTOR DE MOLDURA ........2 en ce qui concerne cet PANEL SUPERIOR ............1 SOPORTE DE METAL ..........6 élément, faire référence...
- Página 34 DERECHO INTERIOR (C3). Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dentro de los agujeros grandes PASO 5 de los EXTREMOS EXTERIORES (A y B). Repita este paso para los EXTREMOS INTERIORES (C3 y D3) y del FONDO (F2).
- Página 35 Fije la RIOSTRA (H) al FONDO (F2) y a los EXTREMOS separarse. Para apretar completamente, atornille el excéntrico EXTERIORES (A y B). Utilice seis TORNILLOS NEGROS DE escondido 210 grados. CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). www.sauder.com/services 412015 Page 35...
- Página 36 Seque con un paño. CAJÓN (I). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Fije dos POMOS (33K) a la CARA DE CAJÓN (I). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 13 mm (38S). Page 36 412015 www.sauder.com/services...
- Página 37 Les téléviseurs peuvent être très un téléviseur. téléviseur. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 412015 Page 37...
- Página 38 Además, soportar un televisor. diseñadas para soportar un televisor. el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y son propensos a inclinarse hacia adelante. Page 38 412015 www.sauder.com/services...
- Página 39 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
- Página 40 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.