Página 2
La máquina no debe utilizarse en habitaciones que están sujetas a influencias electro-magnéticas. Uso de maquinaria TASKI swingo XP es una máquina fregadora de uso comercial (por ejemplo, en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, centros comerciales, oficinas, etc.) La máquina sólo podrá ser utilizada por las personas que hayan...
Página 3
Utilizar la máquina solo en pavimentos con una inclinación máxima del 8%. Fabricante: Diversey, 9542 Münchwilen - Switzerland Este simbolo indica que no debe utilizarse en superficies con una inclinación superior a la indicada. Aplicable la directiva Europea CE Directiva 2006/42/EG del Parlamento Europeo y del Consejo, de fecha 17 de mayo de 2006, relativa a la maquinaria y para la modificación de la Directiva...
Página 4
Descripción Panel del operario. Unidad del cepillo Control de velocidad (hacia adelante y hacia atrás) Palanca de ajuste para accesorios Paro de emergencia Sensor deposito agua sucia lleno. Dirección y claxon. Deposito de agua sucia Cable de alimentación para el cargador interno de baterias. Manguera de vaciado.
Página 5
Las baterías se deben instalar o desmontar solamente por personal o especialistas de servicio técnico aprobados por Diversey que están enterados de todas las regulaciones de seguridad que se apliquen aquí. • Para abrir presionar con un objeto (por ejemplo un destornillador) en la obertura y levantar el deposito hacia la parte de atrás hasta apoyarse...
Página 6
Posición del deposito para el mantenimiento de Llenar el deposito de membrana. las baterías • Desconectar el interruptor general y extraer la llave. • Para la abertura de la tapa superior de la máquina intruducir la mano en la parte delantera (con la palma de la mano hacia arriba), tirar de la palanca de bloqueo hacia Cerrar el compartimiento de las baterías...
Página 7
Vuelta a trabajar Llenar el deposito de membrana. Precaución Precaución No fregar sin disolución ya que podemos causar daños en la Usar siempre los zapatos antideslizantes y la ropa de trabajo superficie del suelo. apropiada mientras se trabaja con esta máquina ! El ruido inicial de la bomba indica que el tanque de la solución es vacío.
Página 8
Servicio, mantenimiento y cuidado • Vaciar la solución sucia desde la manguera de vaciado. (Cuando se vacíe el deposito, siempre respetar las normas de los fabricantes en relación con el químico y utilizar el equipo de Precaución protección personal.) Deben utilizarse recambios originales de otra forma la Garantía y •...
Página 9
Averias Indicador de errores en el display Posible solución de la Posible solución de la Averías Posibles causas Pág. Averías Posibles causas Pág. avería avería • Conectar el interruptor • Conectar el interruptor La máquina no de puesta en marcha de puesta en marcha Interruptor puesta en se pone en mar-...
Página 10
Datos técnicos Medidas de la máquina Todas las medidas en centimetros! Máquina swingo XP Tipo CO75XP.2 CO75XP.2X Rendimiento teorico ancho de trabajo 4500 4500 m2/h X velocidad (6) x 1000 Velocidad de trabajo km/h Ancho de trabajo Ancho de la boquilla Longitud cable de red..