Primer Uso O Después De Un Periodo Largo De; Após Um Longo Período Sem Uso; Primeiro Uso Ou Após Um Longo Período Sem Uso - Nespresso My Machine Manual De Instrucciones

priMer uso o DespuÉs De un perioDo LArGo De no-uso/
ES
priMeiro uso ou Após uM LonGo perÍoDo seM uso
BR
pRECAUCIÓN: primero leer
las precauciones de seguridad para
evitar riesgos de descarga eléctrica
y fuego.
CUIDADo: primeiro, leia as
instruções de segurança para evitar
riscos de incêndio e choques elétricos
fatais.
4. el depósito de agua puede cubrirse con
su tapa.
4. o reservatório de água pode ser
transportado pela tampa.
10
1. Al desampacar la máquina, retirar la
película de plástico, y colocar la rejilla
izquierda y derecha, así como los paneles de
la máquina.
1. Ao desembalar a máquina, remova e
descarte o filme plástico das grades esquerda
e direita e dos painéis da máquina.
5. enjuagar el depósito de agua antes
de llenar con agua potable hasta el nivel
máximo.
5. enxágue o reservatório de água antes
de enchê-lo com água potável até o nível
máximo.
2. retirar el depósito de agua, bandeja de goteo, y el
recipiente de cápsulas. Ajustar la longitud del cable y
almacenar el exceso en la guía del cable debajo de la
máquina.
2. remova o reservatório de água, a bandeja de
gotejamento e o recipiente coletor de cápsulas usadas.
Ajuste o comprimento do cabo e armazene o excesso
na guia do cabo sob a máquina.
6. encender la máquina. Los primeros 2 segundos, el ajuste de suministro de energía automático y la dureza
del agua se indican con luz fija.
6. Ligue a máquina. nos primeiros 2 segundos, as configurações de desligamento automático e de dureza
da água são indicadas com uma luz acesa.
3. poner la máquina en posición vertical,
conectar la máquina a la corriente eléctrica.
3. posicione a máquina corretamente e
conecte-a à tomada.