Contenido De Empaque/Conteúdo Da Embalagem - Nespresso My Machine Manual De Instrucciones

conTeniDo De eMpAQue/conTeÚDo DA eMBALAGeM
Máquina de café Manual de usuario
Máquina de café Manual do usuário
Puede consultar el video de
asistencia en línea/
Você pode consultar o vídeo
de assistência on-line
EN Special care for your rapid DE Special care for your rapid ES Special care for your rapid CZ Special care for your rapid
4° cappuccino SyStem (r.c.S.) cappuccino SyStem (r.c.S.) cappuccino SyStem (r.c.S.) cappuccino SyStem (r.c.S.)
important refer : important refer : important : refer important : refer
to User manual for to User manual for to User manual for to User manual for
complete instructions. complete instructions. complete instructions. complete instructions.
1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed
or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator
temperature (about 4° C). temperature (about 4° C). temperature (about 4° C). temperature (about 4° C).
1 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation.
Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press
and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until
machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically
(approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.).
Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically
( ~15sec.). ( ~15sec.). ( ~15sec.). ( ~15sec.).
3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge
immediately. immediately. immediately. immediately.
4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the
Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean
all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a
2 dishwasher. dishwasher. dishwasher. dishwasher.
FR Special care for your rapid IT Special care for your rapid PT Special care for your rapid HU Special care for your rapid
cappuccino SyStem (r.c.S.) cappuccino SyStem (r.c.S.) cappuccino SyStem (r.c.S.) cappuccino SyStem (r.c.S.)
important refer important refer important refer important refer
4° to User manual for : to User manual for : to User manual for : to User manual for :
complete instructions. complete instructions. complete instructions. complete instructions.
1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed
or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator or semi-skimmed milk at refrigerator
temperature (about 4° C). temperature (about 4° C). temperature (about 4° C). temperature (about 4° C).
2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation.
3 Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press Place a recipient under milk outlet, press
and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until and hold the «CLEAN» button until
machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically machine stops pumping automatically
(approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.). (approx. 15 sec.).
Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically Machine starts rinsing, stops automatically
( ~15sec.). ( ~15sec.). ( ~15sec.). ( ~15sec.).
3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge
immediately. immediately. immediately. immediately.
4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the 4- Every two days, disassemble the
Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean Rapid Cappuccino System and clean
all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a all components in the upper level of a
dishwasher. dishwasher. dishwasher. dishwasher.
4
Folleto para cuidado de sistema rápido
de capuchino
Folheto de cuidados com o sistema
rápido para cappuccino
conjunto de cápsulas
conjunto de cápsulas
ES
BR
«Bienvenidos al floder Nespresso »
pasta «Bem-vindo à Nespresso»
9