Pioneer DFM-909 Manual De Instrucciones página 109

BENAMING EN FUNCTIE VAN DE ONDERDELEN
54 Hoofdtelefoon-uitgangsaansluiting (PHONES)
Hierop kan een stereo hoofdtelefoon met een 6,3 mm
stekker worden aangesloten.
55 POWER schakelaar
56 Fader-verzwakkingsregelaars (FADER CURVE)
CH-1
Gebruik deze regelaar om de fader-verzwakkingscurve van
CH-1 in te stellen.
CH-2
Gebruik deze regelaar om de fader-verzwakkingscurve van
CH-2 in te stellen.
CROSS FADER 1
Gebruik deze regelaar om de CH-1 verzwakkingscurve van de
kruisfader in te stellen.
CROSS FADER 2
Gebruik deze regelaar om de CH-2 verzwakkingscurve van de
kruisfader in te stellen.
FADER CUT LAG
Gebruik deze regelaar om het inactieve bereik aan beide
uiteinden van de kruisfader in te stellen (het gebied waar de
verschuiving van de kruisfader-schuifregelaar geen effect
heeft).
(Zie "Instellen van de fader-verzwakkingscurve" op blz.
117.)
57 Voetschakelaarkanaal-keuzeschakelaar
(FOOT SW CH-1/OFF/CH-2)
Gebruik deze schakelaar om te kiezen of de effect-aan/uit
voetschakelaarfunctie gebruikt wordt voor kanaal 1 [CH-1] of
kanaal 2 [CH-2]. Als de schakelaar op [OFF] (middenstand)
staat, zijn CH-1 en CH-2 uitgeschakeld.
58 Voetschakelaar-aansluiting (FOOT SW)
Deze 6,3 mm RCA-aansluiting kan gebruikt worden voor het
aansluiten van een aan/uit-type pedaalschakelaar waarmee
de effecten in- en uitgeschakeld kunnen worden.
Er zijn diverse typen voetschakelaars verkrijgbaar: bij
sommige worden de effecten bij indrukken ingeschakeld, bij
sommige worden de effecten bij indrukken uitgeschakeld en
andere zijn voorzien van een vergrendelmechanisme
(beurtelings aan/uit bij meermalen indrukken). Bepaal zelf het
gewenste type voetschakelaar.
NOMBRES DE CONTROLES Y SUS FUNCIONES
C.F.2 / CH-2
Este selector determina si la operación de inicio con fundido
para el reproductor de CD conectado al canal 2 (CH-2) se
activa con la palanca de fundido transversal, o con la palanca
de fundido del canal 2 (CH-2).
Cuando se activa (On) el botón CH-2 FADER START del panel
superior, la selección de [C.F.2] hace que se encienda el
indicador C.F.2 FADER START del panel superior, y la
selección de [CH-2] hace que se encienda el indicador CH-2
FADER START del panel superior.
54 Toma de salida de auriculares (PHONES)
Acepta una clavija de auriculares estéreo de 6,3 mm.
55 Interruptor de la alimentación (POWER)
56 Mandos de atenuación del fundido
(FADER CURVE)
CH-1
Se emplea para ajustar la curva de atenuación del fundido del
canal 1.
CH-2
Se emplea para ajustar la curva de atenuación del fundido del
canal 2.
CROSS FADER 1
Se emplea para ajustar la curva de atenuación del canal 1 del
fundido transversal.
CROSS FADER 2
Se emplea para ajustar la curva de atenuación del canal 2 del
fundido transversal.
FADER CUT LAG
Se emplea para el ajuste mecánico en ambos extremos del
movimiento del fundido transversal (el margen en el que el
movimiento de la palanca no produce ningún efecto).
(Consulte en la página 117, "Ajuste de la curva de atenua-
ción del fundido".)
57 Selector del canal del interruptor de pie
(FOOT SW CH-1/OFF/CH-2)
Se emplea para seleccionar si la función del interruptor de pie
para activación/desactivación de efectos opera en el canal 1
[CH-1] o en el canal 2 [CH-2]. Cuando el interruptor está en la
posición central, tanto el canal 1 como el canal 2 están
desactivados ([OFF]).
58 Toma del interruptor de pie (FOOT SW)
Esta toma RCA de 6,3 mm puede utilizarse para un
interruptor de pedal del tipo activación/desactivación.
Hay disponibles varios tipos de interruptores de pedal;
algunos activan al pisarlos, y algunos desactivan al pisarlos, y
otros tienen mecanismo de enclavamiento (alternan la
activación/desactivación con pisadas sucesivas). Seleccione
el tipo según sus preferencias personales.
109
<DRB1350>
Du/Sp