Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DANGER
Dans le cas d'incendie de graisse, assurez-
w
vous que le couvercle du barbecue et le capot de la trémie
sont fermés, puis débranchez immédiatement le barbecue si
vous pouvez le faire en toute sécurité. Tenez-vous à l'écart
du barbecue jusqu'à ce que l'incendie soit complètement
éteint et attendre que le barbecue soit complètement
refroidit. Jusqu'à ce que l'incendie et le barbecue soient
complètement éteints :
Ne pas déplacer le barbecue;
•
•
Ne pas lancer de l'eau sur le barbecue;
•
Ne pas tenter d'étouffer le feu.
Avec le couvercle et la trémie fermés, le feu sera privé
d'oxygène et s'éteindra par lui-même. Ne jamais laisser la trémie
ou le couvercle du barbecue ouvert durant un incendie de
graisse; si le couvercle du barbecue est ouvert, utiliser un outil
ininflammable pour vous permettre de fermer le couvercle tout
en maintenant une distance sécuritaire avec le barbecue. Un
extincteur toute classe (classe ABC) approuvée doit être utilisée
si le feu n'est pas contenu par le barbecue. Si l'incendie devient
hors contrôle, appelez immédiatement le service d'incendie.
Lorsque l'incendie est complètement éteint, accordez un
moment pour refroidir complètement le barbecue. Retirez
toutes les pièces à l'intérieur du barbecue, ce qui inclut
les pièces internes (grille, cuvette d'égouttage, et l'écran
thermique), les poêles et casseroles, ainsi que les aliments.
Nettoyez complètement le barbecue, ce qui inclut les
accumulations de graisse provenant du Système de gestion
de la graisse (Traeger
Grease Management System – TGMS),
®
les cendres et la graisse sur le barbecue et le creuset (voir
« Entretien de votre barbecue » aux pages 23 et 24). Replacez
l'écran thermique, la cuvette d'égouttage et les grilles,
redémarrez le barbecue et reprenez la cuisson.
AVERTISSEMENT
w
Veuillez respecter un délai de refroidissement du barbecue
avant de régler un blocage de vis sans fin.
AVERTISSEMENT
w
complètement refroidie avant manipulation.
AVERTISSEMENT
w
Plusieurs pièces du barbecue peuvent devenir très chaudes
durant l'utilisation. Durant et après l'utilisation du barbecue,
il est important d'être prudent pour éviter les brûlures sur le
barbecue encore chaud.
•
Ne jamais laisser le barbecue sans surveillance lorsque
des jeunes enfants ou des animaux de compagnie sont
présents.
•
Ne jamais Ne jamais déplacer le barbecue lorsqu'il est
chaud ou allumé. Veuillez attendre que le barbecue soit
complètement refroidi et fermez le couvercle avant de
le déplacer ou de tenter de le déplacer. Si vous devez
transporter le barbecue dans un véhicule après l'utilisation,
assurez-vous que le feu soit complètement éteint et que le
barbecue soit froid avant de le déplacer dans un véhicule.
Ne jamais arroser le creuset avec de l'eau; la vis sans fin
se coincera.
Ne jamais ajouter des granules avec vos mains lorsque
•
le creuset est chaud. C'est dangereux et vous pouvez
être gravement brûlé. Si vous manquez de granules et le
feu s'éteint durant la cuisson, veuillez refroidir le barbecue
avant de le redémarrer.
Risque d'incendie
Les cendres doivent être
Risque de brûlure
AVERTISSEMENT
w
Si le démarrage est retardé et la fumée de votre barbecue se
•
transforme de fumée transparente, en fumée anormalement
épaisse et non transparente, ou que la fumée blanche se
transforme en fumée teintée jaune, éteignez immédiatement
votre barbecue à l'aide de l'interrupteur principal (Main
Power) situé à l'arrière de la trémie à pellette ou en
débranchant le câble d'alimentation électrique. Ne pas
commencer le cycle de fermeture.
DANGER
•
Ne pas ouvrir le couvercle du barbecue
w
et évacuer l'air à l'intérieur. Ne vous approchez pas du
barbecue jusqu'à ce que la fumée se dissipe et que le
barbecue soit complètement refroidi.
•
Cette situation peut être le résultat de surcharge de
granules, ce qui peut causer un allumage partiel des
granules. Permettre la continuité de cette situation peut
créer une accumulation de gaz pouvant s'enflammer.
Si le gaz s'enflamme, il peut complètement brûler
instantanément, ce qui provoque un bruit très fort pouvant
surprendre ou blesser une personne à proximité du
barbecue, et le couvercle du barbecue peut ouvrir et
refermer. Cette occurrence est parfois nommée « rot de
barbecue » et doit être évitée. Si l'entretien de votre
barbecue n'est pas effectué conformément à la section
« Entretien de votre barbecue » aux pages 23 et 24, un
dangereux incendie de graisse peut se produire.
•
Si un rot de barbecue se produit, laissez refroidir
complètement le barbecue, retirez toutes les pièces internes
(ce qui inclut la grille, la cuvette d'égouttage, et l'écran
thermique), puis nettoyez en profondeur toutes les cendres et
les granules situés dans le barbecue et le creuset (voir la page
24 : « Élimination des cendres qui se trouvent à l'intérieur et
autour du creuset ») et assurez-vous que la graisse et toutes
les autres accumulations sont bien nettoyé (voir la page 23 :
« Entretien de votre barbecue »). Retirez toutes les granules
de la trémie à granules. Utilisez la séquence pour activer la vis
sans fin et pousser les granules hors de la trémie, et jetez ces
granules. Retirez toutes les granules du creuset. Remplissez
la trémie avec de nouveaux granules et activez la vis sans fin
(voir « Préparation de votre barbecue » à la page 13 pour les
instructions concernant le démarrage de votre vis sans fin).
AVERTISSEMENT
w
La présence de voltage dangereux peut causer un choc,
brûler ou causer la mort.
•
La protection avec disjoncteur de fuite de terre (Ground
Fault Circuit Interrupter - GFCI) doit être utilisée dans le
circuit et les prises utilisés avec le barbecue Traeger
•
Débranchez le câble d'alimentation électrique avant
d'effectuer l'entretien du barbecue sauf avis contraire
du Manuel de l'utilisateur.
•
Si une rallonge électrique est utilisée, utilisez une rallonge
extérieure pour prévenir les décharges électriques, selon
les instructions et avertissements présents avec le produit.
Ce type de rallonge est marqué d'un « W-A » ou « W » sur
l'extérieur du câble, soit les extensions ou câbles suivants :
SW- A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A,
SJTW-A, ou SJTOW-A.
3
Risque de fumée
Risque de décharges électriques
TRAEGERGRILLS.COM
.
®
Publicidad
