Publicidad
NL
INHOUDSOPGAVE
Inleiding
Algemene aanwijzingen bij
levering
Garantie
Veiligheidsmaatregelen
Technische gegevens
In elkaar zetten en
installeren
Bedieningspaneel
Overzicht van programma's
Kiezen van het programma
Wasmiddelbakje
De weefsels
Het wassen
Schoonmaken en normaal
K
onderhoud
Storingzoeker
4
EL
HOOFDSTUK
K
O
ÏAPAÃPAÔ
PÎÇÄIË
CAPÍTULO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
RU
OÃËABËEHÈE
ÇÌIÑÒ
Ââåäåíèe
Âñòóï
Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî
Çàãàëüíi âiäîìîñòi
∋êñïëyàòàöèè
Ãàpàíòèÿ
Ãàpàíòi¿
Mepû áåçoïacíocòè
Çàõîäè áåçïåêè
Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè
Òåõíi÷íi õàpàêòåpèñòèêè
Ycòaíoâêa
Ïiäãîòîâêà äî åêñïëóàòàöi¿
Oïècaíèe êoìaíä
Ïàíåëü êåpóâàííÿ
Taáëèöû âûáopa ïpoãpaìì
Òàáëèöÿ ïpîãpàì
Bûáop ïpoãpaìì
Âèáip ïpîãpàìè
Koíòeéíep äëÿ ìoюùèx
Êîíòåéíåp äëÿ ìèéíèõ
cpeäcòâ
çàñîáiâ
Tèï áeëüÿ
Âèpîáè, ïpèçíà÷åíi äëÿ
ïpàííÿ
Còèpêa
Ïpàííÿ
Чècòêa è yxoä ça ìaøèíoé
Чèùåííÿ òà äîãëÿä
Boçìoæíûe íeècïpaâíocòè
Ïîøóê íåñïpàâíîñòåé
ES
UKR
ÍNDICE CAPÍTULO
Introduccíon
Notas generales a la
entrega
Garantía
Normas de seguridad
Datos técnicos
Puesta en funcionamiento
instalación
Descripción de los mandos
Tabla de programas
Seleción
Cubeta del detergente
El producto
Lavado
Limpieza y mantenimiento
ordinario
Causas de averías
5
Publicidad
