LIGAÇÃO
IMPORTANTE: refrigere a etapa corretamente. Para tal, certifique-se de que o local de instalação tem
acesso a um fluxo de ar constante e que os orifícios do chassis estão desimpedidos.
-
Com o amplificador desativado, ligue a central telefónica na entrada TEL. PAGING, ligue todas as fontes
de áudio CH e AUX, e selecione o tipo de entrada LINE/PHANTOM/MIC nos canais CH 1 a CH 3 usando
os seletores de cada canal. Por exemplo: se ligar um microfone dinâmico, selecione a posição MIC;
se utilizar um microfone de mesa pré-amplificado, selecione a posição LINE; e se for um microfone de
condensador que exija alimentação, selecione PHANTOM.
-
Ligue as colunas na saída de colunas. Utilize a saída de baixa impedância 4-8 Ω ou a saída de linha de
alta impedância 100, 75 ou 25 V, ou a saída de linha LINE OUT, dependendo do tipo de colunas que
deseja ligar.
- BAIXA IMPEDÂNCIA, POWER AMP. OUT 4-8 Ω: deve ligar as colunas num circuito em série/para-
lelo de forma a que a impedância de carga das colunas seja igual à impedância de saída do ampli-
ficador e que a potência fornecida pelo amplificador não exceda a suportada pelas colunas.
- ALTA IMPEDÂNCIA, POWER AMP. OUT 100-75- 25 V: deve ligar todas as colunas em paralelo e a
soma da potência de todas as colunas não deverá exceder a potência fornecida pelo amplificador.
- LINE OUT: ligue a saída a uma etapa, uma coluna ativa (com amplificador) ou um dispositivo de
gravação.
NOTA: não utilize vários tipos de saída de POWER AMP. OUT ao mesmo tempo.
ZONA 1 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
-
Após efetuar as ligações de acordo com as suas necessidades, ligue os aparelhos à tomada de corrente
e ative-os. Após utilizar, não se esqueça de desativar e desligar o aparelho da tomada de corrente.
ZONA 1 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
ZONA 2 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
ZONA 2 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
ZONA 3 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
ZONA 3 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
ZONA 4 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
ZONA 4 (LINHA 100 V) - 60 W RMS
Para ampliar a potência numa determinada zona ligue a saída de linha da zona escolhida na entrada de
uma etapa de potência. Utilize a saída de linha 100 V da etapa de potência para ligar as colunas tal como
indicado no esquema de ligação abaixo.
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 1
-
+
G
COM
4
230 V
115 V
ZONE 2
LINE OUT BAL. UNBAL.
G
-
+
COM
4
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 1
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
-
+
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
G
COM
4
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 3
-
+
G
COM
4
230 V
115 V
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 2
-
+
G
COM
4
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 4
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
-
+
G
COM
4
ZONE 3
LINE OUT BAL. UNBAL.
POWER CONSUMPTION: 380 W
G
-
+
COM
4
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 4
-
+
G
COM
4
POWER CONSUMPTION: 380 W
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
LINHA 100 V
SAÍDA ALTIFALANTES
AMPLIFICADOR
LINHA 100 V
SAÍDA ALTIFALANTES
AMPLIFICADOR
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 1
-
+
G
COM
4
230 V
115 V
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 2
-
+
LINE OUT BAL. UNBAL.
G
COM
4
ZONE 1
CAUTION
-
+
G
COM
4
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
230 V
115 V
ZONE 3
LINE OUT BAL. UNBAL.
LINE OUT BAL. UNBAL.
G
-
+
COM
4
ZONE 2
-
+
G
COM
4
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 4
ZONE 3
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
G
-
+
COM
4
POWER CONSUMPTION: 380 W
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 4
-
+
G
COM
4
POWER CONSUMPTION: 380 W
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
PRIORIDADE
PRIORIDADE
MONITOR
MONITOR
PRIORITY
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT
1 W 8
8
25 V
70 V
100 V
POWER AMP. OUTPUT
8
25 V
70 V
100 V
MONITOR
MONITOR
PRIORITY
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT
1 W 8
8
25 V
70 V
100 V
POWER AMP. OUTPUT
MAZ-0604
8
25 V
70 V
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
POWER AMP. OUTPUT
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
8
25 V
70 V
100 V
POWER AMP. OUTPUT
8
25 V
70 V
100 V
POWER AMP. OUTPUT
MAZ-0604
8
25 V
70 V
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
POWER AMP. OUTPUT
8
25 V
70 V
100 V
ZONA 1 (LINHA 100 V)
MONITOR
MONITOR
PRIORITY
POWER AMP. OUTPUT
ZONA 1 (LINHA 100 V)
LINE OUT
1 W 8
8
25 V
70 V
100 V
POWER AMP. OUTPUT
MONITOR
MONITOR
PRIORITY
POWER AMP. OUTPUT
8
25 V
70 V
100 V
LINE OUT
1 W 8
8
25 V
70 V
100 V
POWER AMP. OUTPUT
POWER AMP. OUTPUT
MAZ-0604
8
25 V
70 V
100 V
8
25 V
70 V
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
POWER AMP. OUTPUT
POWER AMP. OUTPUT
8
25 V
70 V
100 V
MAZ-0604
8
25 V
70 V
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
POWER AMP. OUTPUT
8
25 V
70 V
100 V
- 23 -
CENTRAL
TELEFÓNICA
CENTRAL
TELEFÓNICA
PHANTOM +15 V
TEL PAGING
LINE
ZONE
T
R
G
SELECTOR
VOL
OFF
ON
1 2 3 4
PHANTOM +15 V
TEL PAGING
LINE
MIC
ZONE
T
R
G
SELECTOR
VOL
TEL. PAGING
CH 1
PHANTOM +15 V
OFF
PHANTOM +15 V
GAIN
GAIN
GAIN
ON
LINE
MIC
LINE
1 2 3 4
TEL. PAGING
CH 1
PHANTOM +15 V
PHANTOM +15 V
GAIN
GAIN
GAIN
LINE
MIC
LINE
MIC
CH 5
CH 4
CH 3
CH 2
INPUTS
REPRODUTOR ÁUDIO
CH 5
CH 4
CH 3
CH 2
INPUTS
REPRODUTOR ÁUDIO
PHANTOM +15 V
TEL PAGING
LINE
MIC
ZONE
T
R
G
VOL
SELECTOR
OFF
ON
1 2 3 4
PHANTOM +15 V
TEL PAGING
LINE
MIC
ZONE
T
R
G
VOL
SELECTOR
OFF
ON
TEL. PAGING
CH 1
1 2 3 4
PHANTOM +15 V
PHANTOM +15 V
GAIN
GAIN
GAIN
LINE
MIC
LINE
MIC
TEL. PAGING
CH 1
PHANTOM +15 V
PHANTOM +15 V
GAIN
GAIN
GAIN
LINE
MIC
LINE
MIC
CH 5
CH 4
CH 3
CH 2
INPUTS
CH 5
CH 4
CH 3
CH 2
INPUTS
PT
GAIN
MIC
GAIN
GAIN
MIC
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN