Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
DESCRIPTION
Le modèle MAZ-0604 est un amplificateur multicanal doté de 5 canaux d'entrée et de 4 zones de
-
sortie avec contrôle indépendant du volume. Puissance de sortie 4 x 60 W RMS, sortie haut-parleur
4-8 Ω et haute impédance 100, 75 et 25 V et lignes de niveau ligne. Conçu pour être utilisé dans des
installations de public address avec des haut-parleurs de ligne 100 V ou des installations mono avec des
haut-parleurs à faible impédance, qui nécessitent un son différent pour chacune des zones de sortie.
-
Le préamplificateur et la matrice d'affectation disposent de 3 entrées micro ou ligne symétriques
sélectionnables, de 2 entrées ligne auxiliaires et d'une entrée de standard de tel. Paging attribuable à
chaque zone de sortie. Il intègre une alimentation fantôme sur les entrées CH 1 à CH 3 et une priorité par
niveau de signal et verrouillage de contact.
-
Chaque zone est dotée de voyants lumineux qui permettent d'afficher le niveau du signal.
CONTRÔLES ET FONCTIONS
PANNEAU ARRIÈRE
1
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER MAZ-0604
TREBLE
BASS
a
b
ZONE SELECTOR
Z1
Z2
c
Z3
Z4
VOL
d
e
MUTE
CH 1
1.- CH 1-5 : contrôles des entrées :
a.- TREBLE : renforce/atténue les fréquences aigus.
b.- BASS : renforce/atténue les fréquences graves.
c.- ZONE SELECTOR (Z1-Z4) : boutons de sélection permettant d'affecter le signal d'entrée à
1
une ou plusieurs zones de sortie. Pour ce faire, appuyez sur les touches des zones de sortie (Z1,
Z2, Z3 et/ou Z4) sur lesquelles vous souhaitez que le canal d'entrée soit entendu.
d.- VOL : contrôle du volume de sortie de l'entrée à envoyer à la matrice d'attribution.
e.- MUTE : un témoin lumineux et une commande pour activer/désactiver la sortie audio de l'entrée.
230 V
115 V
2.- AUX :entrée auxiliaire à envoyer à toutes les zones de sortie.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
a.- Connecteur d'entrée audio auxiliaire, jack stéréo 3'5 mm.
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
b.- VOL : contrôle du volume de sortie de l'entrée à envoyer à la matrice d'attribution.
3.- ZONE 1-4 : contrôles des zones d'entrées :
a.- SIG, CLIP : témoins lumineux du niveau de signal de sortie. Il faut veiller à maintenir le signal
dans la zone verte et le voyant jaune peut s'allumer occasionnellement. Si le voyant rouge CLIP
POWER CONSUMPTION: 380 W
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
s'allume, cela indique que le signal sature et qu'une distorsion du signal peut se produire et que
les composants de l'amplificateur sont surchargés. Pour éviter d'endommager l'appareil, pour
12
11
empêcher l'activation des systèmes de protection et pour s'assurer que le signal est reproduit
correctement, vérifiez le volume de sortie des entrées assignées à cette zone de sortie et le gain
d'entrée de ces entrées jusqu'à ce que le signal reste dans la zone verte.
b.- MONITOR : pour contrôler le signal de la zone de sortie via la sortie MONITOR.
c.- VOL : réglage du niveau de sortie de la zone.
4.- POWER : témoin lumineux et l'interrupteur marche/arrêt de l'amplificateur.
TREBLE
TREBLE
BASS
BASS
BASS
ZONE SELECTOR
ZONE SELECTOR
Z1
Z2
Z1
Z2
Z1
Z3
Z4
Z3
Z4
Z3
VOL
VOL
VOL
MUTE
MUTE
CH 2
CH 3
2
a
b
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 1
-
+
COM
4
8
25 V
70 V
G
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 2
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 3
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
POWER AMP. OUTPUT
ZONE 4
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
TREBLE
TREBLE
BASS
a
ZONE SELECTOR
ZONE SELECTOR
Z2
Z1
Z2
c
Z4
Z3
Z4
CLIP
VOL
a
MUTE
MUTE
SIG
b
CH 4
CH 5
3
4
5
MONITOR
MONITOR
PRIORITY
LINE OUT
1 W 8
100 V
+
-
+
-
100 V
MAZ-0604
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
100 V
- 14 -
2
3
VOL
CLIP
CLIP
VOL
a
b
b
SIG
MONITOR
SIG
AUX
ZONE 1
c
VOL
VOL
CLIP
CLIP
SIG
MONITOR
SIG
MONITOR
ZONE 3
5
6
7
8
TEL PAGING
ZONE
T
R
G
SELECTOR
VOL
OFF
ON
1 2 3 4
TEL. PAGING
PHANTOM +15 V
GAIN
GAIN
GAIN
LINE
MIC
CH 5
CH 4
CH 3
INPUTS
10
VOL
MONITOR
ZONE 2
VOL
POWER
MONITOR
ZONE 4
4
9
PHANTOM +15 V
GAIN
LINE
MIC
CH 1
PHANTOM +15 V
GAIN
LINE
MIC
CH 2
Publicidad
