a
b
ZONE SELECTOR
Z1
Z2
Z1
5.- MONITOR: output channel for control of the output zone signal.
c
Z3
Z4
Z3
a.- SIG, CLIP: LED output signal level indicators. The signal should be kept in the green zone and the
VOL
VOL
yellow LED may light up occasionally. If the red CLIP LED lights up, this indicates that the signal is
d
saturating so that signal distortion may occur and the amplifier components are being overdriven.
e
MUTE
To avoid damage to the equipment and to prevent the protection systems from being activated and
CH 1
to ensure that the signal is reproduced correctly, check the output volume of the inputs assigned
to this output zone and the input gain of these inputs until the signal remains in the green zone.
b.- Auxiliary audio input connector, 6.3 mm stereo jack.
c.- VOL:MONITOR output volume control.
REAR PANEL
1
230 V
115 V
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
POWER CONSUMPTION: 380 W
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
12
11
1.- AC SELECT: power supply voltage selection.
2.- Speaker output terminals, screw connectors:
a.- LINE OUT BAL. UNBAL: line output of each zone (ZONE 1 to ZONE 4). Balanced line output
terminal for connecting the zone output signal to another power amplifier for amplification.
b.- POWER AMP. OUTPUT: speaker output for each zone (ZONE 1 to ZONE 4). Low impedance
output terminals 4-8 Ω and high impedance lines 100, 70 and 25 V. COM terminal is common for
low and high impedance.
3.- MONITOR - LINE OUT: line level output of the MONITOR signal, screw terminals.
4.- MONITOR - 1 W, 8 Ω: output for connection of a low impedance 8 Ω loudspeaker of the MONITOR signal,
screw terminals.
5.- PRIORITY: contact closure to enable the priority feature.
6.- INPUTS - TEL. PAGING: priority tel. switchboard input, assignable to output zones independently.
- T, R, G: tel. switchboard signal input, screw connectors.
7.- VOL: volume control of the TEL input PAGING.
8.- ZONE: selection microswitches to assign the TEL signal. PAGING to one or more output zones. To
send this signal to an output, set the switch to the ON position of the output zones or zones (Z1, Z2, Z3
and/or Z4) on which you want the input channel to be heard.
9.- INPUTS - CH 1-3: audio source inputs, combo connectors (XLR and 6.3 mm jack). Balanced and
unbalanced microphone signals and microphones requiring phantom power as well as balanced or
unbalanced line signals can be connected. The GAIN control allows you to adjust the input gain to
match the signal level to the amplifier. In addition, depending on the connected signal, you must adjust
the sensitivity using the input switch:
- LINE: line-level audio sources can be connected in this position. For example, a pre-amplified
desktop microphone.
ZONE SELECTOR
ZONE SELECTOR
ZONE SELECTOR
Z2
Z1
Z2
Z1
Z4
Z3
Z4
Z3
VOL
VOL
MUTE
MUTE
CH 2
CH 3
2
a
b
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 1
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 2
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 3
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
POWER AMP. OUTPUT
ZONE 4
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
8
25 V
70 V
a
ZONE SELECTOR
Z2
Z1
Z2
c
Z4
Z3
Z4
CLIP
VOL
a
MUTE
MUTE
SIG
b
CH 4
CH 5
5
3
4
5
MONITOR
MONITOR
PRIORITY
LINE OUT
1 W 8
+
-
+
-
100 V
100 V
MAZ-0604
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
100 V
- 3 -
a
b
b
SIG
MONITOR
SIG
MONITOR
AUX
ZONE 1
c
VOL
VOL
CLIP
CLIP
SIG
MONITOR
SIG
MONITOR
MONITOR
ZONE 3
6
7
8
TEL PAGING
ZONE
T
R
G
VOL
SELECTOR
OFF
ON
1 2 3 4
TEL. PAGING
PHANTOM +15 V
GAIN
GAIN
GAIN
LINE
MIC
CH 5
CH 4
CH 3
INPUTS
10
EN
ZONE 2
VOL
POWER
ZONE 4
4
9
PHANTOM +15 V
GAIN
LINE
MIC
CH 1
PHANTOM +15 V
GAIN
LINE
MIC
CH 2