EN
ES
- MIC: en esta posición pueden conectarse micrófonos balanceados o desbalanceados, dinámicos o
de condensador electret, alimentados por pila que no requieran alimentación Phantom.
PRECAUCIÓN: cuando conecte o desconecte un micrófono no balanceado es preciso que el
conmutador esté en la posición MIC. Si el conmutador está en la posición PHANTOM puede originar
daños en los micrófonos. Cuando utilice micrófonos que no requieren alimentación phantom, asegúrese
de poner el conmutador en la posición MIC, ya que el voltaje presente en los pines 2 y 3 del conector
XLR puede originar daños en los micrófonos. En caso de duda consulte a su proveedor o al servicio
técnico de FONESTAR.
10.- INPUTS - CH 4-5: entradas de fuentes de audio auxiliar, conectores 2 x RCA. El control GAIN permite
ajustar la ganancia de la entrada para adecuar el nivel de señal al amplificador
11.-
: terminal de conexión a tierra.
12.- Zócalo de alimentación CA.
FUNCIONAMIENTO
a
b
ASIGNACIÓN DE CANALES DE ENTRADA A ZONAS DE SALIDA
c
Cada canal de entrada CH 1 a CH 5 puede ser asignado independientemente a una o
varias zonas de salida, ZONE 1 a ZONE 4.
Mediante los botones del selector de zonas (ZONE SELECTOR) Z1, Z2, Z3, Z4 de cada
canal situados en el panel frontal, puede elegir la zona a la que se enviará la señal del canal
d
de entrada.
e
Por ejemplo, si pretendemos que el canal CH 1 se escuche en las zonas 1 y 2 y el canal CH 2 en las zonas
1 y 3, en el selector de zonas del canal CH 1 debemos seleccionar Z1 y Z2 y en el canal CH 2 debemos
seleccionar Z1 y Z3.
PROTECCIONES
El amplificador dispone de protecciones para evitar fallos en los componentes. Cuando una protección se
activa se corta la señal de salida. En este caso apague el amplificador, revise la causa que ha provocado la
activación de la protección, déjelo reposar y vuelva a encenderlo.
PRIORIDAD EN LAS ENTRADAS
La función de prioridad disminuye automáticamente el nivel de las entradas con menos prioridad para que
el mensaje emitido por las de mayor prioridad se pueda escuchar claramente. Este amplificador dispone de
2 métodos de activación de prioridad:
-
PRIORIDAD POR NIVEL: las entradas con prioridad son tel. paging y CH 1. Cuando exista señal en estas
entradas el resto de las entradas se silenciarán, CH 2, CH 3, CH 4, CH 5 y AUX.
-
PRIORIDAD POR CIERRE DE CONTACTOS: las entradas con prioridad son tel. paging,
CH 1, CH 2 y CH 3. Para activar esta prioridad, cierre el contacto PRIORITY situado en el panel
posterior mediante un pulsador o interruptor y sólo la señal de estas entradas con prioridad se
escuchará en las salidas; el resto, CH 4, CH 5 y AUX se silenciarán.
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
1
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER MAZ-0604
TREBLE
BASS
BASS
ZONE SELECTOR
ZONE SELECTOR
Z1
Z2
Z1
Z3
Z4
Z3
VOL
VOL
MUTE
CH 1
1
ZONE 1
230 V
115 V
ZONE 2
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
ZONE 3
ZONE 4
POWER CONSUMPTION: 380 W
12
11
TREBLE
TREBLE
BASS
ZONE SELECTOR
Z2
Z1
Z2
Z4
Z3
Z4
VOL
MUTE
MUTE
CH 2
CH 3
2
a
b
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
8
25 V
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
8
25 V
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
8
25 V
POWER AMP. OUTPUT
LINE OUT BAL. UNBAL.
-
+
G
COM
4
8
25 V
- 10 -
1
TREBLE
BASS
BASS
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER MAZ-0604
TREBLE
BASS
a
ZONE SELECTOR
ZONE SELECTOR
Z1
Z2
Z1
b
ZONE SELECTOR
Z1
Z2
Z3
Z4
Z3
c
Z3
Z4
VOL
VOL
VOL
d
MUTE
e
MUTE
CH 4
CH 1
1
3
MONITOR
LINE OUT
+
70 V
100 V
230 V
115 V
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
70 V
100 V
DO NOT OPEN
CAUTION : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
MAZ-0604
70 V
100 V
MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS
POWER CONSUMPTION: 380 W
70 V
100 V
~110-120 V AC, 50/60 Hz, FUSE: 6.3 A 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz, FUSE: 3.15 A 250 V
12
2
VOL
TREBLE
TREBLE
BASS
BASS
a
b
Z2
ZONE SELECTOR
AUX
ZONE SELECTO
c
Z1
Z2
Z1
Z4
VOL
CLIP
Z3
Z4
Z3
a
VOL
VOL
MUTE
SIG
b
MUTE
CH 5
MONITOR
CH 2
5
2
4
5
6
a
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 1
MONITOR
PRIORITY
TEL PAGING
-
+
1 W 8
G
COM
4
-
+
-
T
R
G
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 2
-
+
G
COM
4
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 3
TEL. PAGING
-
+
G
COM
4
GAIN
LINE OUT BAL. UNBAL.
ZONE 4
-
+
G
COM
4
CH 5
11
CL
T
SI
CL
SI
P
P
P
P
1