Niederländisch / Nederlandse
EG/EU-conformiteitsverklaring
Fabrikant:
Het omschreven product stemt overeen met de voorschriften van de volgende Europese richtlijn:
≤ 19.4.2016 94/9/EG
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de
lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar
ontploffingsgevaar kan heersen.
≥ 20.4.2016 2014/34/EU
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad d.d. 26 februari 2014 inzake de onderlinge aanpassing van de
wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen
waar ontploffingsgevaar kan heersen. Publicatieblad van de EU, L96 29-03-2014, p. 309-356
Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Wij bevestigen de conformiteit van bovengenoemd product met de normen: zie pagina 1 en de bijlage
Het omschreven product is bedoeld voor inbouw in een andere machine voor gebruik op explosiegevaarlijke
plaatsen van zone 22 volgens EN 60079-10-2 en richtlijn 1999/92/EC.
Deze verklaring bevestigt de conformiteit met de genoemde richtlijn(en), maar geeft geen garantie betreffende de gesteldheid of de
houdbaarheid. De veiligheidsaanwijzingen in de meegeleverde productdocumentatie dienen te worden nageleefd
Norwegisch / Norsk
EU-konformitetserklæring
Produsent:
Objektet for erklæringen overfor er i overensstemmelse med forskriftene i følgende EU-direktiv
angående tilpasning:
≤ 19.4.2016 94/9/EU:
Direktiv fra EU-parlamentet og rådet for tilpasning av medlemsstatenes rettslige forskrifter for utstyr og
beskyttelsessystemer for forskriftemessig bruk i eksplosjonsfarlige områder.
≥ 20.4.2016 2014/34/EU:
Direktiv fra Europaparlamentet og Rådet for tilpasning av 26 februar 2014 av medlemsstatenes lover for utstyr
og beskyttelsessystemer ment for bruk i eksplosjonsfarlige omgivelser. Official Journal of the EU, L96
29.03.2014, p 309-356
Produsenten har det hele og fulle ansvar for utstedelsen av denne konformitetserklæringen.
Vi bekrefter at det ovennevnte produktet er i overensstemmelse med standardene (se side 1 og vedlegg)
Det omtalte produktet er ment for innbygging i en annen maskin for bruk i eksplosjonsfarlige områder i sone 22 i
henhold til EN 60079-10-2 og direktiv 1999/92/EF.
Denne erklæringen bekrefter at produktet er i overensstemmelse med det angitte direktivet (de angitte direktivene), men er ingen garanti for
kvalitet eller levetid. Sikkerhetshenvisningene i den medfølgende produktdokumentasjonen må følges.
PD LD
LOHER CHEMSTAR 1PS1
Instrucciones de servicio 08/2016
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
(i henhold til vedlegg VII til EUs direktiv 94/9/EU, 2014/34/EU)
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Copyright (Ó) SIEMENS AG 2016
C.2 Declaración de conformidad CE zona 21 o 22
(volgens bijlage VII van de EU-richtlijn 94/9/EG, 2014/34/EU)
All rights reserved
Documentos de calidad
Seite 8 von 13
167