ESPAÑOL
Ruido
Los valores de emisión de ruido declarados se han medido
de acuerdo con un método de prueba estándar y pueden
utilizarse para comparar una herramienta con otra.
Los valores de emisión de ruido declarados también pueden
utilizarse en una evaluación preliminar de la exposición.
¡Advertencia! Las emisiones de ruido durante el uso real
de la herramienta eléctrica pueden diferir de los valores
declarados dependiendo de las formas en que se utilice la
herramienta, especialmente el tipo de pieza de trabajo que
se procese.
¡Advertencia! Utilice siempre protección auditiva personal
adecuada. Bajo algunas condiciones y duración de uso,
el ruido de este producto puede contribuir con la pérdida
auditiva. Tenga en cuenta los siguientes factores que influyen
en la exposición al ruido:
Utilice cuchillas de sierra diseñadas para reducir el ruido
u
emitido,
Utilice únicamente cuchillas de sierra bien afiladas y
u
u Utilice cuchillas de sierra de reducción de ruido diseña-
u
das específicamente.
Etiquetas en la herramienta
Los siguientes pictogramas junto con el código de fecha se
muestran en la herramienta:
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer este manual de
instrucciones.
Utilice lentes o gafas de seguridad
Use protección para los oídos
Utilice una máscara de polvo
Este producto no se debe usar por niños
menores a 16 años
Mantenga las manos lejos de la cuchilla
Zona sin manos - Mantenga los dedos y los
brazos alejados de las cuchillas de sierra
giratorias
Use guantes al manipular cuchillas de sierra
14
(Instrucciones originales)
No mire fijamente a la lámpara de operación
Instrucciones de seguridad adicionales para bate-
rías y cargadores
¡Advertencia! El aparato sólo debe utilizarse con la fuente de
alimentación suministrada con el aparato.
Nota: El rango de temperatura de operación de la herramien-
ta se recomienda entre 4 °C y 40 °C.
Baterías
Nunca intente abrir por ninguna razón.
u
No exponga la batería a agua.
u
No guarde en ubicaciones donde la temperatura pueda
u
exceder 40 °C.
Cargue únicamente en temperaturas ambiente entre 10
u
°C y 40 °C.
Sólo cargue utilizando el cargador incluido con la herra-
u
mienta.
Cuando deseche las baterías, siga la instrucciones provis-
u
tas en la sección "Protección del medio ambiente".
No intente cargar baterías dañadas.
Cargadores
Use su cargador STANLEY únicamente para cargar la
u
batería en la herramienta con la que se incluyó. Otras
baterías pueden explotar, y causar daños y lesiones
personales.
Nunca intente cargar batería no recargables.
u
Solicite que reemplacen los cables defectuosos de
u
inmediato.
No exponga el cargador a agua.
u
No abra el cargador.
u
No pruebe las terminales del cargador.
u
El cargador está diseñado para uso en
interiores únicamente.
Lea el manual de instrucciones antes de
usar.
Seguridad eléctrica
Su cargador tiene doble aislamiento; por
lo tanto no se requiere un cable de tierra.
Siempre revise que el voltaje de la red corres-
ponda al voltaje en la placa de clasificación.
Nunca intente reemplazar la unidad del
cargador con un enchufe de red normal.
Si se daña el cable de suministro, se debe reemplazar por
u