Problema
Causa posible
Sierra no montada
firmemente en el
soporte o
banco de trabajo.
La máquina
vibra
Soporte o banco
excesivamen-
sobre piso irregular.
te.
Cuchilla de sierra
dañada.
La escala de inglete
no está ajustada
correctamente.
La cuchilla no está
en ángulo recto a la
cerca.
La unidad no
La cuchilla no está
realiza cortes
perpendicular a la
de inglete
mesa.
precisos.
La pieza de trabajo
se mueve
Placa de corte de
sierra desgastada
o dañada.
El material
Corte de material
atasca la
pandeado.
cuchilla.
Protección del medio ambiente
Recolección separada. Los productos y baterías
marcados con este símbolo no deben desecharse con
la basura doméstica normal.
Los productos y baterías contienen materiales que se pueden
recuperar o reciclar, lo que reduce la demanda de materias
primas.
Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con
las disposiciones locales. Más información está disponible en
www.2helpU.com
Datos técnicos
Voltaje
Velocidad
Diámetro externo de cuchilla
Diámetro de orificio
Corte máx. de cuchilla
Peso sin batería
Espesor de cuchilla
Inglete (posiciones máx.)
Bisel (posiciones máx.)
horizontal
Inglete de 0 grad.
vertical
horizontal
Inglete de 45 grad.
derecho
vertical
Solución
Apriete todo el hardware de
montaje. Consulte Montaje en
banca
Vuelva a colocar sobre una
superficie nivelada plana.
Reemplace la cuchilla. Consulte
Cambio o instalación de cuchilla
nueva.
Revise y ajuste. Consulte Ajuste de
escala de inglete en Ajustes.
Revise y ajuste. Consulte Ajuste de
escala de inglete en Ajustes.
Revise y ajuste la cerca. Consulte
Ajuste de escuadra de bisel a la
mesa en Ajustes.
Asegure la pieza de trabajo
firmemente a la cerca o adhiera
papel de lija de grano 120 a la cerca
con cemento para hule.
Lleve a un centro de servicio
autorizado.
Consulte Material pandeado en
Cortes especiales.
SCM701
V
18V (20V MAX)
/min
3,800
mm
184
mm
20
mm
1.8
kg
10
mm
1.0
°
47
°
47
mm
50 x 216
mm
90 x 15
mm
50 x 152
mm
90 x 15
(Instrucciones originales)
horizontal
Inglete de 45 grad.
izquierdo
vertical
horizontal
Bisel de 45 grad.
izquierdo
vertical
Capacidad de corte transversal
90°
Peso
Incluye: (1) Sierra de inglete, (1) Cuchilla de 184mm 40 dientes.
Carga-
SC125
dor
AR , B2
220V
Voltaje
V
B3
120V
CA
de
entrada
BR
BIVOLT
(127V | 220V)
Voltaje
18V
V
CD
de
(20V MAX)
salida
Co-
1.25
A
rriente
SB201
Batería
18V
Voltaje
V
CD
(20V MAX)
1.5
Capaci-
Ah
dad
Ion de litio
Tipo
INFORMACIÓN DE SERVICIO
STANLEY ofrece una red completa de ubicaciones de servicio
autorizadas y de propiedad de la compañía. Todos los centros
de servicio de STANLEY cuentan con personal capacitado
para brindar a los clientes un servicio eficiente y confiable de
herramientas eléctricas. Para obtener más información sobre
nuestros centros de servicio autorizados y si necesita aseso-
ramiento técnico, reparación o piezas de repuesto originales
de fábrica, comuníquese con la ubicación de STANLEY más
cercana, o visítenos en www.stanleytools-la.com.
ESPAÑOL
mm
50 x 152
mm
90 x 15
mm
50 x 152
mm
50 x 15
mm
kg
SC200
SC400
AR / B2
AR / B2
220V
B3
B3
120V
BR
127V
BR
18V
18V
(20V MAX)
(20V MAX)
2
4
SB202
SB204
SB206
18V
18V
18V
(20V MAX)
(20V MAX)
(20V MAX)
2.0
4.0
6.0
Ion de litio
Ion de litio
Ion de litio
203
12
220V
120V
127V
23