Stanley SCM701 Instrucciones Originales página 21

Ajuste su sierra a los ángulos indicados y haga algunos cortes
de prueba. Practique unir las piezas cortadas hasta que
desarrolle una idea de este procedimiento y se sienta cómodo
con él.
Ejemplo: Para hacer una caja de 4 lados con ángulos
exteriores de 26º (ángulo A, Fig. R3), use el arco superior
derecho. Encuentre 26° en la escala del arco. Siga la línea de
intersección horizontal a cualquier lado para
obtener el ajuste del ángulo de inglete en la sierra (42°). Del
mismo modo, siga la
línea de intersección vertical hacia la parte superior o inferior
para obtener la configuración del ángulo de bisel en la sierra
(18°). Siempre intente cortes en algunos trozos de desecho
de madera para verificar los ajustes de la sierra.
Corte de molduras de base (fig. S)
Cortes rectos de 90º:
Coloque la madera contra la cerca y manténgala en su lugar
como se muestra en la Figura S. Encienda la sierra, permita
que la cuchilla alcance la velocidad máxima y baje el brazo
suavemente a través del corte.
Corte de moldura de base hasta 3.5" (90 mm) a lo
alto verticalmente contra la Guía
Coloque el material como se muestra en la Figura S. Todos
los cortes deben hacerse con la parte posterior de la moldura
contra la cerca y con la parte inferior de la moldura contra la
mesa.
Esquina interior
Inglete a la izquierda
45°
Lado izquierdo
Conserve el lado
izquierdo del corte
Inglete a la derecha
45°
Lado derecho
Conserve el lado
derecho del corte
Se puede cortar material de hasta 3.5" (90 mm) como se
describió anteriormente.
Corte de moldura de corona
Para que se ajuste correctamente, la moldura de corona se
debe ingletar con precisión extrema.
Las dos superficies planas en una pieza determinada de
moldura de corona están en ángulos que, cuando se suman,
equivalen exactamente a 90°. La mayoría, pero no todas,
las molduras de corona tienen un ángulo trasero superior
(la sección que se ajusta plana contra el techo) de 52° y un
ángulo trasero inferior (la parte que se ajusta plana contra la
pared) de 38°.
Su sierra de inglete tiene puntos de retención de inglete
preestablecidos especiales a 31.6° a la izquierda y a la de-
recha para cortar molduras de corona en el ángulo correcto.
También hay una marca en la escala de bisel a 33.8°.
La tabla de Ajuste de bisel/Tipo de corte proporciona los ajus-
tes adecuados para cortar molduras de corona. (Los números
para la configuración de inglete y bisel son muy precisos
y no son fáciles de configurar con precisión en su sierra.)
Dado que la mayoría de las habitaciones no tienen ángulos
de exactamente 90°, de todos modos tendrá que ajustar su
configuración.
Instrucciones para cortar molduras de corona en
posición horizontal y utilizar las características de
compuesto
u
u
Esquina exterior
Inglete a la derecha
45°
Conserve el lado
izquierdo del corte
Inglete a la izquierda
45°
Conserve el lado
derecho del corte
Nota: Al ajustar los ángulos de bisel e inglete para todos los
ingletes compuestos, recuerde que los ángulos presentados
para las molduras de corona son muy precisos y difíciles
de configurar exactamente. Dado que pueden cambiar
ligeramente y que muy pocas habitaciones tienen esquinas
exactamente cuadradas, todas las configuraciones deben
probarse en moldura de desecho.
Método alternativo para cortar molduras de corona
Coloque la moldura en ángulo entre la guía (11) y la mesa
de la sierra (36), con el lado superior de la moldura sobre la
mesa y el lado inferior de la moldura sobre la guía, como se
muestra en la figura T1.
(Instrucciones originales)
Coloque la moldura con la superficie trasera ancha hacia
abajo sobre la mesa de la sierra (36) (fig. T1).
Los siguientes ajustes son para todas las molduras de
corona estándar con ángulos de 52° y 38°.
Ajuste de bisel
33.8°
33.8°
33.8°
33.8°
ESPAÑOL
Tipo de corte
LADO IZQUIERDO, ESQUINA
INTERIOR:
1. Parte superior de la moldura
contra la cerca
2. Mesa de inglete ajustada a la
derecha 31.62°
3. Conserve el extremo izquierdo del
corte
LADO DERECHO, ESQUINA
INTERIOR:
1. Parte inferior de la moldura contra
la cerca
2. Mesa de inglete ajustada a la
izquierda 31.62°
3. Conserve el extremo izquierdo del
corte
LADO IZQUIERDO, ESQUINA
EXTERIOR:
1. Parte inferior de la moldura contra
la cerca
2. Mesa de inglete ajustada a la
izquierda 31.62°
3. Conserve el extremo derecho del
corte
LADO DERECHO, ESQUINA
EXTERIOR:
1. Parte superior de la moldura
contra la cerca
2. Mesa de inglete ajustada a la
derecha 31.62°
3. Conserve el extremo derecho del
corte
21