1 Sécurité
1.1 Importance de la notice ..................................................................................................................................................1
1.2 Signaux d'avertissement ...............................................................................................................................................1
1.3 Consignes de sécurités ..................................................................................................................................................1
1.4 Risques résiduels .............................................................................................................................................................2
2 Introduction
2.1 Transport ............................................................................................................................................................................2
2.2 Manutention .......................................................................................................................................................................2
2.3 Inspection ou visite ..........................................................................................................................................................2
2.4 Stockage ..............................................................................................................................................................................2
3 Installation
3.1 Procédure ...........................................................................................................................................................................3
3.2 Espace de travail ..............................................................................................................................................................3
3.3 Version condenseur .........................................................................................................................................................3
3.4 Recommandations ...........................................................................................................................................................3
3.5 Raccordement électrique ...............................................................................................................................................3
3.6 Raccordement purgeur des condensats ...................................................................................................................3
4 Mise en service
4.1 Contrôles préliminaires ..................................................................................................................................................4
4.2 Démarrage ..........................................................................................................................................................................4
4.3 Fonctionnement ................................................................................................................................................................4
4.4 Arrêt......................................................................................................................................................................................4
5 Commande
5.1 Panneau de commande ..................................................................................................................................................5
5.2 Menu principal...................................................................................................................................................................5
5.2.1 État de la machine (E/S) .............................................................................................................................................5
5.2.2 Pression ...........................................................................................................................................................................6
5.2.3 Température ...................................................................................................................................................................6
5.2.4 Général .............................................................................................................................................................................7
5.2.4.1 Langue .......................................................................................................................................................................7
5.2.4.2 Date/Temps .............................................................................................................................................................7
5.2.4.3 Menu User ................................................................................................................................................................7
5.2.4.4 Paramètre .................................................................................................................................................................8
5.2.5 Date du numéro de série ............................................................................................................................................9
5.2.6 Télécharger .....................................................................................................................................................................9
5.3 Alarmes/Avertissements ............................................................................................................................................ 10
5.3.1 Liste des alarmes/avertissement ......................................................................................................................... 10
5.4 Menu Rapide ................................................................................................................................................................... 11
6 Entretien
6.1 Recommandations générales .................................................................................................................................... 12
6.2 Réfrigérant ...................................................................................................................................................................... 12
6.3 Programme d'entretien préventif ............................................................................................................................ 12
6.4 Mise au rebut .................................................................................................................................................................. 13
7 Dépannage
8 Appendice
Français
Sommaire
1 Sécurité
1
1.1 Importance de la notice
• La notice doit être conservée pendant toute la durée de vie de la machine.
• Lire la notice avant toute opération ou intervention.
• La notice est sujette à modifi cations : pour une information actualisée, consulter la version à bord de
2
la machine.
1.2 Signaux d'avertissement
!
Instructions pour éviter de faire courir des risques aux personnes
3
Y
Instructions à suivre pour éviter de faire subir des dégâts à l'appareil.
Z
4
La présence d'un professionnel qualifié et agréé est exigée
,
Sont présents des symboles dont la signifi cation est donnée au paragraphe 9.1
5
1.3 Consignes de sécurités
!
Chaque unité est munie d'un sectionneur électrique pour permettre toute intervention en con-
ditions de sécurité. Toujours actionner ce dispositif pour éliminer les risques pendant les opérations
d'entretien.
!
La notice s'adresse à l'utilisateur fi nal uniquement pour les opérations pouvant être effectuées
panneaux fermés ; par contre, les opérations qui nécessitent l'ouverture avec des outils doivent être
confi ées à un professionnel expert et qualifi é.
!
Ne pas dépasser les limites défi nies par le projet, qui sont indiquées sur la plaque des caractéris-
tiques.
! Y
Il incombe à l'utilisateur d'éviter des charges différentes de la pression statique interne. En
12
cas de risque d'activité sismique, l'unité doit être convenablement protégée.
!
Les dispositifs de sécurité sur le circuit d'air sont à la charge de l'utilisateur.
!
Le dimensionnement des dispositifs de sécurité du circuit de l'air comprimé doit être réalisé en
tenant compte des caractéristiques techniques de l'installation et de la réglementation locale en vigueur.
14
N'utiliser l'unité que pour un usage professionnel et pour la destination prévue par le constructeur.
Il incombe à l'utilisateur d'analyser tous les aspects de l'application pour laquelle l'unité est installée, de
suivre toutes les consignes industrielles de sécurité appliquables et toutes les prescriptions inhérentes au
PSE 460-1800
1/14