1 Segurança
1.1 Importância do manual ..................................................................................................................................................1
1.2 Sinais de aviso ..................................................................................................................................................................1
1.3 Indicações de segurança................................................................................................................................................1
1.4 Riscos residuais: ...............................................................................................................................................................2
2 Introdução
2.1 Transporte ..........................................................................................................................................................................2
2.2 Movimentação ...................................................................................................................................................................2
2.3 Inspecção ............................................................................................................................................................................2
2.4 Armazenamento................................................................................................................................................................2
3 Instalação
3.1 Modo .....................................................................................................................................................................................3
3.2 Espaço operativo ..............................................................................................................................................................3
3.3 Versão condensador ........................................................................................................................................................3
3.4 Sugestões ...........................................................................................................................................................................3
3.5 Ligação eléctrica ...............................................................................................................................................................3
3.6 Ligação da descarga de condensação .......................................................................................................................3
4 Colocação em funcionamento
4.1 Verifi cações preliminares ..............................................................................................................................................4
4.2 Arranque .............................................................................................................................................................................4
4.3 Funcionamento .................................................................................................................................................................4
4.4 Paragem ..............................................................................................................................................................................4
5 Controlo
5.1 Painel de controlo ............................................................................................................................................................5
5.2 Menu principal...................................................................................................................................................................5
5.2.2 Pressão ............................................................................................................................................................................6
5.2.3 Temperatura ...................................................................................................................................................................6
5.2.4.1 Idioma ........................................................................................................................................................................7
5.2.4.2 Data/Tempo .............................................................................................................................................................7
5.2.4.3 User menu ................................................................................................................................................................7
5.2.4.4 Parâmetro .................................................................................................................................................................8
5.2.5 Data do número de série ............................................................................................................................................9
5.2.6 Download .........................................................................................................................................................................9
5.3 Alarmes/avisos .............................................................................................................................................................. 10
5.4 Menu Rápido ................................................................................................................................................................... 11
6 Manutenção
6.1 Advertências gerais ...................................................................................................................................................... 12
6.2 Refrigerante .................................................................................................................................................................... 12
6.3 Programa de manutenção preventiva .................................................................................................................... 12
6.4 Desmontagem ................................................................................................................................................................ 13
7 Localização de avarias
8 Anexo
Português
Índice
1 Segurança
1
1.1 Importância do manual
• Conservar durante toda a vida útil da máquina.
• Ler o manual antes de qualquer operação.
• Está sujeito a modifi cações: para obter informações actualizadas, consultar a versão fornecida com a
2
máquina.
1.2 Sinais de aviso
!
Instruções para evitar perigos para as pessoas.
3
Y
Instruções a seguir para evitar danos no aparelho.
Z
4
É necessária a presença de um técnico qualificado e autorizado.
,
Estão presentes símbolos cujo signifi cado é explicado no parágrafo 8.1
5
1.3 Indicações de segurança
!
Desligue sempre a máquina da rede eléctrica durante as operações de manutenção. Usar sempre
este dispositivo para eliminar os perigos durante a manutenção.
!
O manual dirige-se ao utilizador fi nal apenas para operações que podem ser efectuadas com os
painéis fechados: operações que obriguem à abertura utilizando ferramentas devem ser efectuadas por
pessoal especializadoe qualifi cado.
!
Não ultrapasse os limites de projecto indicados na placa de dados
! Y
12
Cabe ao utilizador evitar cargas distintas da pressão estática interna. Se houver o risco de
acções sísmicas, a unidade deve ser devidamente protegida.
!
Os dispositivos de segurança no circuito de ar comprimido estão a cargo do utilizador.
!
O dimensionamento dos dispositivos de segurança do circuito do ar comprimido realiza-se tendo
14
em conta as características técnicas do sistema e da legislação local em vigor.
Only use the unit for professional work and for its intended purpose.
Utilizar a unidade exclusivamente para uso profi ssional e para o fi m para o qual foi concebida.
Cabe ao utilizador analisar todos os aspectos da aplicação em que o produto é instalado, seguir todos
as normas industriais de segurança aplicáveis e todas as prescrições relativas ao produto, contidas no
manual de utilização e em qualquer documentação produzida e fornecida com a unidade.
PSE 460-1800
1/14