Página 1
Placa de inducción con siste- ma integrado de ventilación PVS...B1... Manual de usuario [es]...
Página 2
es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1.2 Uso conforme a lo prescrito La conexión de aparatos sin enchufe solo Seguridad ............ 2 puede ser efectuada por personal especializa- Evitar daños materiales ........ 5 do y autorizado. Los daños provocados por una conexión incorrecta no están cubiertos Protección del medio ambiente y ahorro .. 6 por la garantía.
Página 3
Seguridad es 1.3 Limitación del grupo de usuarios ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Este aparato podrá ser usado por niños a envenenamiento! partir de 8 años y por personas con limitacio- Los gases de combustión que se vuelven a nes físicas, sensoriales o mentales, o que ca- aspirar pueden ocasionar intoxicaciones.
Página 4
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! Dejar sin vigilancia la placa de cocción al co- cinar con aceite o grasa puede ser peligroso El aparato y las partes que están en contacto y provocar incendios. (en especial, si la placa de cocción cuenta ▶...
Página 5
Evitar daños materiales es ▶ No tirar nunca del cable de conexión a la ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! red eléctrica para desenchufar el aparato. Las ollas pueden saltar hacia arriba de forma Desenchufar siempre el cable de conexión repentina por la presencia de líquido entre la de red de la toma de corriente.
Página 6
es Protección del medio ambiente y ahorro Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Utilizar recipientes con bases planas. ¡ Las bases que no son planas necesitan un consu- Los materiales del embalaje son respetuosos con el mo mayor de energía.
Página 7
Recipientes adecuados es Aptos Base no totalmente ferromagnética. Si el diámetro del área ferromagnética es más pequeño que la base del recipiente, se calienta únicamente la zona ferromagnética y la distribución de calor puede no ser homo- génea. Bases de recipientes con zonas de aluminio Reducen el área ferromagnética, por lo tan- insertadas.
Página 8
es Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Su nuevo aparato 5.3 Panel de mando Información acerca de su nuevo aparato. Los detalles individuales, como el color y la forma, pueden variar con respecto a la imagen. Letra Denominación Interruptor principal...
Página 9
Modos de funcionamiento es 5.4 Distribución de las zonas de cocción 5.5 Zonas de cocción Las potencias máximas especificadas han sido obteni- Antes de empezar a cocinar, comprobar que el tamaño das de acuerdo a los recipientes y ensayos según la del recipiente se ajuste a la zona de cocción con la norma IEC/EN 60335-2-6.
Página 10
Con- sulte los productos de limpieza recomendados en la página web oficial www.bosch-home.com. 7.4 Recipientes Más información en Cuidados y limpieza. → Página 15 Consulte nuestros recipientes recomendados en la pá-...
Página 11
Control de la ventilación es Pechuga (2 cm de grosor) 5 - 6 10 - 20 Cocer a fuego lento, hervir a fuego lento Hamburguesas (2 cm de gro- 6 - 7 10 - 20 Albóndigas de patata 4. - 5. 20 - 30 sor) Salsas batidas, p. ej. salsa be- 3 - 4 8 - 12 Pescado y filete de pescado 6 - 7 8 - 20...
Página 12
es CombiZone Para ello es necesario que la zona de cocción haya es- Mientras la ventilación está activa, se ilumina el nivel tado activada durante un minuto como mínimo y la de ventilación. Se puede desactivar en cualquier mo- ventilación funcionando. mento pulsando ...
Página 13
PowerBoost es PowerBoost 12 PowerBoost Permite calentar grandes cantidades de agua más rá- Para desactivar, seleccionar la zona de cocción y pul- pidamente que utilizando el nivel de potencia . sar para seleccionar el nivel de potencia deseado. Esta función está disponible en todas las zonas de cocción, siempre que otra zona del mismo grupo no esté...
Página 14
es Prueba de recipientes Indicador Ajuste Valor Límite de potencia - Desactivado. Potencia máxima de la placa. Permite limitar la potencia total de la placa - 1000 W. Potencia mínima. de cocción de acuerdo a las necesidades de . - 1500 W. cada instalación eléctrica.
Página 15
Servicio de Asisten- cia Técnica, en el comercio especializado o en nuestra 17.3 Limpiar los perfiles de la placa de tienda online www.bosch-home.com. cocción ¡ATENCIÓN! Limpiar los perfiles de la placa de cocción después de Los productos de limpieza inadecuados pueden dañar...
Página 16
es Cuidados y limpieza Retirar el filtro antigrasa. Limpiar el filtro antigrasa con un cepillo. No utili- ‒ La grasa puede acumularse en la parte inferior zar productos de limpieza agresivos a base de ‒ del recipiente. No inclinar el filtro antigrasa para ácidos o lejía.
Página 17
Solucionar pequeñas averías es Insertar dos filtros antiolores o filtros acústicos nue- Mantener pulsado hasta que suene un tono de vos en los lados izquierdo y derecho del aparato y aviso. empujarlos hacia delante. a El indicador se apaga. Se ha restablecido el indi- cador de los filtros antiolores.
Página 18
es Solucionar pequeñas averías ¡ Si el código de la avería no está especificado en la ¡ En caso de que se produzca un error, el aparato no tabla, desconectar la placa de cocción de la red pasa al modo de espera (standby). eléctrica, esperar unos 30 segundos y volver a co- ¡...
Página 19
Eliminación es A veces, un aparato de inducción puede originar rui- 18.3 Ruidos normales de su aparato dos o vibraciones como zumbidos, silbidos, crepitar, ruido de ventilador o sonidos acompasados. Eliminación 19 Eliminación 19.1 Eliminación del aparato usado Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- rectiva Europea 2012/19/UE relativa...
Página 20
es Comidas normalizadas ¡ Olla Ø 20 cm. Ingredientes: 250 g de arroz de gra- 21.2 Calentar y mantener caliente potaje de no redondo, 120 g de azúcar, 1 l de leche (3,5% lentejas materia grasa) y 1,5 g de sal Receta según DIN 44550. –...
Página 21
Comidas normalizadas es 21.10 Freir patatas ultracongeladas ¡ Olla Ø 20 cm sin tapa. Ingredientes: 2 l. de aceite de girasol. Cada tanda de fritura: 200 g de patatas fritas ultracongeladas (1 cm. de grosor). – Precalentar: nivel de potencia 9 hasta que la temperatura del aceite alcance 180ºC.
Página 24
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.