Hoshizaki IM-1 Serie Manual De Instrucciones página 16

* Wählen Sie eine Umwälzpumpe, die zu den obigen Werten des
Wärmeflusses passt.
* Benutzen Sie keine Kaskadenpumpe, da der Wasserregler dann
den Fluss verändert und ihn während des Abtauzyklus stoppt.
* Der Siebfilter muss periodisch gereinigt werden.
[Anschlüsse des Eisbereiters]
1) Abgewinkeltes Ende des weißen, flexiblen Zulaufschlauches (Zu-
behör) auf den G3/4-Anschluss an der Rückseite des Eisbereiters
schrauben. Dabei darauf achten, dass die Gummidichtung richtig
liegt. Mit der Hand so anziehen, dass die Verbindung dicht ist.
2) Das andere Ende des Zulaufschlauches ist an den Wasserhahn
(Abb. 5) zu schrauben, dabei wie oben darauf achten, dass die
Gummidichtung richtig liegt und mit der Hand festziehen.
Hinweis: Falls eine Filtrierung oder Aufbereitung benutzt wird, müs-
sen Sie sicherstellen, dass nur der Eisbereiterabschnitt
an die aufbereitete Wasserzufuhr angeschlossen ist, nicht
der Verflüssiger.
3) Den grauen, flexiblen Ablaufschlauch (Zubehör) wie gezeigt an den
R3/4-Anschluss auf der Rückseite des Eisbereiters festschrauben.
Dabei wieder darauf achten, dass der Gummidichtungsring sicher
eingepasst ist, bevor man die Verbindung von Hand festschraubt.
Dieser Schlauch kann zum Ablaufen in einen Kanal (Abb. 3) auf die
richtige Länge zugeschnitten werden.
4) Mit einem geeigneten Schlüssel oder Schraubenschlüssel sind die
1/2-3/4 Stutzen (Zubehör), wie gezeigt,in die Rc1/2-Anschlüsse an
der Rückseite des Eisbereiters einzuschrauben. P.T.F.E.-Band und/
oder ein geeignetes Dichtmittel sind zu verwenden, um eine dichte
Verbindung zu erhalten.
Hinweis: Dichtmittel müssen für den Gebrauch mit Trinkwasser zu-
gelassen und geeignet sein.
5) Verbinden Sie den Kühlkreis des Verflüssigers wie gezeigt (Abb. 6)
unter Verwendung eines geeigneten steifen Schlauchs mit dem
freien Ende der 1/2-3/4 Stutzen. P.T.F.E.-Band und/oder ein geeig-
netes Dichtmittel sind zu verwenden, um eine dichte Verbindung zu
erhalten.
Trinkwasser-
Zulauf G3/4
Zulaufschlauch
1/2-3/4-Stutzen
Ablaufschlauch
Ablauf R3/4
Kühlwasser
Zulauf Rc1/2
Kühlwasser
Ablauf Rc1/2
Kühlkreis des Verflüssigers
Abb. 6
Durchflussregelventil
Eisbereiter
Siebfilter
[b] Anschlüsse entsprechend anderer als der WRC-Bestimmun-
gen mittels Verwendung von Zubehörschläuchen (Abb. 8)
1) Folgen Sie den obigen Anweisungen 1) bis 4) in [a].
2) Zum Anschluss des Verflüssigers sind die mitgelieferten Zubehör-
schläuche zu verwenden. Die gleichen Verbindungen wie oben in 1)
bis 3) von [a] an den freien Enden der 1/2-3/4 Stutzen wie darge-
stellt (Abb. 8) ausführen.
Trinkwasser-
Zulauf G3/4
Zulaufschlauch
1/2-3/4-Stutzen
Zulaufschlauch
Ablauf-
schlauch
II. BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Dieser Eisbereiter ist für die Herstellung und Aufbewahrung
von Speiseeis vorgesehen. Aus Gründen der Hygiene:
* Bitte immer die Hände waschen, bevor Eis entnommen
wird. Zum Entnehmen von Eis immer die Kunststoffschau-
fel (Zubehör) verwenden.
* Den Vorratsbehälter ausschließlich für Eis verwenden.
Nichts anderes im Vorratsbehälter aufbewahren.
* Vorratsbehälter vor der Verwendung reinigen (siehe „III. 1.
REINIGUNG").
* Die Eisschaufel sauber halten. Stets ein neutrales Reini-
gungsmittel verwenden und gründlich abspülen.
* Nach der Entnahme von Eis immer die Tür schließen, um
das Eindringen von Schmutz, Staub oder Ungeziefer in
den Vorratsbehälter zu verhindern.
2. Wie bei allen Elektrogeräten sind stets einige grundsätzliche
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Insbesondere:
* Beim Auftreten übermäßiger Feuchtigkeit oder Nässe
besteht eine Kurzschlussgefahr, wodurch ein elektrischer
Schlag verursacht werden kann. Im Zweifelsfall ist der
Netzstecker des Eisbereiters zu ziehen.
* Den Netzstecker nie am Kabel herausziehen.
* Dieses Gerät ist nur für die kommerzielle Nutzung vorgese-
hen und ist nicht für den Einsatz in Haushalten geeignet.
15
DEUTSCH
Kühlturm
P
Pumpe
Abb. 7
Ablauf R3/4
Kühlwasser
Zulauf Rc1/2
Kühlwasser
Ablauf Rc1/2
Abb. 8
WARNUNG