Tabla de contenido
Publicidad
• Si se deja caer el casete al suelo o recibe algún impacto
considerable, es posible que se afloje la cinta y no grabe
ni reproduzca correctamente. Para obtener instrucciones
sobre cómo eliminar la holgura de la cinta, remítase a la
página siguiente.
• Siga las indicaciones de "Colocación de un casete" en
la página 48 para colocar un casete, ya que de lo
contrario la videograbadora puede resultar dañada.
Cómo evitar el borrado accidental
Coloque el interruptor REC/SAVE en SAVE para evitar el
borrado accidental del contenido grabado.
Si coloca un casete en la videograbadora con el interruptor
REC/SAVE colocado en SAVE, la grabadora no grabará al
pulsar el botón REC.
Habilitación de la grabación
Coloque de nuevo el interruptor REC/SAVE en REC.
Comprobación de la holgura de la cinta
Gire suavemente el carrete con un clip sujetapapeles, etc.,
en la dirección de la flecha. Si el carrete no se mueve, no
hay holgura y la cinta está tensa. Inserte el casete en su
soporte y extráigalo al cabo de unos 15 segundos.
Clip
sujetapapeles, etc.
Compatibilidad de los formatos DVCAM
y DV
Esta videocámara también puede utilizar el formato DV
convencional además del formato DVCAM (sólo está
disponible el modo SP en formato DV, no se puede grabar/
reproducir en el modo LP del formato DV). A
continuación se describen las diferencias, compatibilidad y
limitaciones de la edición en los formatos DVCAM y DV.
Interruptor REC/SAVE
Colóquelo en SAVE.
REC
SAVE
Carrete
Diferencias entre los formatos DVCAM y DV
Elemento
DVCAM
15 μm
Pista
Frecuencia de
12 bits: 32 kHz
muestreo de
16 bits: 48 kHz
audio
Modo de
Modo de bloqueo
grabación de
audio*
Código de tiempo Sistema de omisión
de fotograma
o
Sistema de no
omisión de
fotograma (código
de tiempo SMPTE)
* Existen dos modos para la grabación de audio: modo de bloqueo y modo
de desbloqueo. En el modo de bloqueo, las frecuencias de muestreo del
audio y el vídeo están sincronizadas. En el modo de desbloqueo, que es el
que adopta el formato DV convencional, las dos frecuencias de muestreo
son independientes. Por tanto, el modo de bloqueo es más eficaz que el
modo de desbloqueo para el procesamiento digital y obtener unas
transiciones uniformes durante la edición de audio.
Nota
El audio con frecuencia de muestreo de 16 bits: 32 kHz y
44.1 kHz no se puede grabar en esta videocámara.
Compatibilidad de los casetes
El formato de grabación de la imagen se define según el
formato de la grabadora, como se describe a continuación.
Formato de la
Casete utilizado
grabadora
DVCAM
Cinta DVCAM
Cinta DV
DV
Cinta DVCAM
Cinta DV
• Aunque se pueden utilizar casetes DV para grabar en
formato DVCAM, recomendamos que utilice casetes
DVCAM para obtener el máximo rendimiento de la gran
fiabilidad del formato DVCAM.
• Si graba utilizando casetes DV en formato DVCAM, el
tiempo de grabación de los casetes DV es
corto que el que se indica en los casetes DV.
Compatibilidad de reproducción
Algunas cintas no se pueden reproducir en equipos de
vídeo DVCAM o DV.
Cinta
En equipo de
vídeo DV
Con formato DV
Se puede
reproducir.
Formato DVCAM
Algunos equipos
pueden
reproducirlas.
DV
10 μm
12 bits: 32 kHz
16 bits: 32 kHz,
44.1 kHz, 48 kHz
Modo de
desbloqueo
Sistema de
omisión de
fotograma (o
sistema de no
omisión de
fotograma si se
graba en formato
DV)
Formato de
grabación
DVCAM
DV
/
veces más
2
3
En equipo de vídeo
DVCAM
Se puede reproducir
sólo si se ha grabado
en modo SP.
Se puede reproducir.
51
Grabación
Publicidad
Tabla de contenido
