Compatibilidad de edición utilizando conectores
DV
Si se conecta esta videocámara a otro equipo de vídeo
DVCAM o DV mediante un cable DV (cable i.LINK), el
formato de grabación de las cintas editadas se define según
el formato de la grabadora, como se describe a
continuación. Lea atentamente "Limitaciones de la
edición" antes de la edición, puesto que puede encontrar
limitaciones cuando se utilizan cintas editadas en
determinadas condiciones.
Cinta original
Formato del
reproductor
DV
DVCAM
(sólo en modo
SP)
DV
DV
2)
DVCAM
DVCAM
2)
3)
DVCAM
DV
1) Si se utiliza el equipo de vídeo DVCAM para realizar la copia DV de una
cinta grabada en formato DV, la cinta resultante será en formato DVCAM,
del siguiente modo:
- El modo de grabación de audio será en modo de desbloqueo.
(Una cinta en modo de bloqueo puede copiarse en algunos equipos de
vídeo. Para más información, remítase al manual de instrucciones
suministrado con su equipo de vídeo).
- El formato del código de tiempo estará parcialmente desajustado. (No
habrá ningún efecto sobre la imagen grabada excepto en determinados
casos.)
2) Si la cinta que se va a duplicar es una cinta con formato DVCAM como se
describe en 1), la cinta resultante será en formato DVCAM, del siguiente
modo:
- El modo de grabación de audio será en modo de desbloqueo.
- El formato del código de tiempo estará parcialmente desajustado.
3) Es posible que algunos equipos de vídeo DV puedan reproducir una cinta
con formato DVCAM. Sin embargo, aunque la cinta se reproduzca, el
contenido de la reproducción no se puede garantizar. Por tanto, si se utiliza
un cinta con el formato DVCAM adecuado para la reproducción, la cinta
resultante será en formato DVCAM y tendrán un formato de código de
tiempo parcialmente desajustado.
4) El modo de grabación de audio de la cinta editada está en modo de
bloqueo. Si la cinta que se va a duplicar es una cinta con formato DVCAM
como se describe en 1), el modo de grabación de audio de la cinta editada
está en modo de desbloqueo.
5) Dependiendo del modelo del equipo de vídeo, es posible que no pueda
realizar la edición.
Nota
Si utiliza una cinta como se describe en 1) y 3)
anteriormente, es posible que encuentre limitaciones,
independientemente del formato del reproductor y del
grabador.
Limitaciones de la edición
Si se utiliza una cinta copiada o editada mediante
conectores DV, encontrará las siguientes limitaciones al
realizar la edición, debido a la diferencia entre los formatos
DVCAM y DV.
52
Grabación
Formato
Formato de
de la
grabación
grabadora
DVCAM
1)
DVCAM
DV
DV
DVCAM
1)
DVCAM
DV
DV
DVCAM
DVCAM
DV
4)
DV
DVCAM
5)
DVCAM
DV
4)
DV
• Debido a la diferencia de pistas, no se pueden editar
cintas con formato DV utilizando equipos de vídeo
DVCAM.
• No se pueden editar cintas con formato DVCAM
grabadas en modo de desbloqueo utilizando algunos
equipos de vídeo DVCAM. En este caso, copie de nuevo
la cinta utilizando las tomas de audio/vídeo.
Selección del formato de grabación
Antes de grabar, es necesario seleccionar el formato de
grabación entre el formato DVCAM o DV SP.
Notas
• Si se mezclan formatos de grabación en una cinta, la
parte donde se encuentran las imágenes de vídeo
grabadas en distintos formatos estará distorsionada.
• Si se filma en formato DV SP, el vídeo grabado en
edición de retroceso (grabación de varias escenas de
forma continua) puede no ser uniforme. Para filmar
vídeo de forma fiable, se recomienda utilizar un casete
DVCAM y ajustar REC FORMAT en DVCAM
(remítase al siguiente procedimiento).
1
Acceda a la página VTR MODE del menú
MAINTENANCE.
Para más información sobre las operaciones de menú,
remítase a "Operaciones de menú básicas" en la
página 102.
?M05 VTR MODE
REC TALLY BLINK :
STBY OFF TIMER
:
REC FORMAT
:
DVCAM
SETUP ADD
:
2
Pulse el mando MENU. A continuación, gire el mando
MENU para desplazar la marca b a REC FORMAT y
pulse el mando MENU de nuevo.
b cambia a z y z cambia a ?.
3
Gire el mando MENU para visualizar el formato de
grabación deseado (DVCAM o DV SP) y, a
continuación, pulse el mando MENU.
z cambia a b, ? cambia a z y la selección queda
establecida.
TOP
ON
1MIN
ON