Recording
Grabacién
ERE
Audio signal
Audiosefal
ae we
Sub-code
Subcédigo
ali
A.TIME
Tiempo absoluto
Blank (non-recorded portion)
Espacio en blanco (parte sin grabar)
ZEN] (RRS BD)
St nef] (A. TIME)
Localizacién del punto de
comienzo de la grabacion
Para
grabar en
una
cinta
nueva,
cerciérese de iniciar la grabaciébn desde
el comienzo de la misma.
Para grabar en una cinta previamente
grabada, busque el punto de comienzo
deseado
(escuchando
el sonido
o
mediante
ta indicacién
del tiempo
absoluto) e inicie la grabacién.
Para grabar desde el final de una
grabacion anterior, si en el visualizador
no esta indicado el tiempo absoluto,
presione el bot6n DISPLAY para que
aparezca.
Después
presione AARS/
RESET.
..Spera automatica de grabacién de
tiempo absoluto (AARS)
e La funcién de AARS no trabajara con
cintas que
no tengan
codificado
A.TIME,
en cuyo caso tendra que
rebobinar la cinta hasta su comienzo.
La funcién de AARS se desactivara si
presiona el bot6én AARS/RESET
cuando
en el visualizador
esté
indicandose A.TIME o P.TIME.
SB AHS (A. TIME) (S38
z See
A. TIMERS
"io ie fil" 2 ERS
[ie Sie aT RE AY CER
EAT A BRE AR IE
H, PRBS
A RRC
BOR
— BB Lo SE FERIA
77 (8 IM TE
HORE
ZE ALi
rare
aE ieae A |
TERA
ET Lb, Se
Rn ey
RU 4 MED EAE
(Re
RAY) Bb
DRAETERME. MERE
AM BL, RIG
1 DENS (Baas eB Dt) RR,
Lk
BY ETT Se
S E PS K
BD, TBMSR
ED ARER PAR.
ARES (ZA) BF
BEARER,
Altiza A. TIME
BRU TGS Wt. Je BEERS) RIA HET BRIE.
Aaa
2k
im tRaaA. TIME
As & SBR eR EE TE
Atak, MER EDM CRRRE
REREAE DRA PRR ZZ A eo
PCH SR eS Beha ee
EMRABLER AF, MELA ZB
BA be PRA BRIES
ARSE
SAA
LR
RS, FFE
FREE AR AR BARGES aE Fl FR EA. TIM
am), PRIRAARBIRE 0
MRS
iL BRS Ze
BAIA SS
Bi, GA. TIMEAM REM
BL,
78
FEMEDIS PLAY(R HAM IK,
SA PRTRIB
AARS/RESET.
AARS —
BSIA.TIMESs Ste
° EAR ACER A.TIME ASR HL, AARS
RED LE. GAAP OR ES He BY ELAR
* BA.TIMERP.TIME (£88 fa bE
hei AARS/RESET#&¢a%,
AARS
HE AS BSE (EFA.
17