This is useful when recording sound
Esta funcién sera muy util para grabar
ae Bk APPS
ol OMS
sources without quiet passages between
fuentes de sonido sin silencio entre
—iyigydth Flag,
songs or desired program.
canciones o programas deseados.
Hi FAM AK,
oe
During recording, press the ID MARK button at each desired point.
Durante la grabacion, presione el botén ID MARK en cada punto deseado.
Rah,
EMRE ZRRBID MARKEE.
ID MARK
Flashes during START ID encoding.
'
Parpadeara durante el registro de un subcédigo
de identificaci6n de inicio.
ZESTART IDAUSRRINEE
The start ID is recorded for about 9 seconds.
E| subcddigo de identificacién de inicio se grabara
durante unos 9 segundos.
te EAE BUNS ACERARY 9 RSH
START IDs must be encoded more than
Los subcédigos
START
ID deberan
SE RCS HP BE o TF He eT
18 seconds apart for proper program
_registrarseconunaseparaciénentreellos
= ww.
AIISTART.
IDS RAAURABRNERS
location during playback.
de mas de 18 segundos a fin de que
SETELSEDSBLI
pueda localizarse el programa apropiado
durante la reproduccién.
34