Publicidad
e Stop: Press the — & button.
e Pause: Press the Pll button.
e Fast-wind: Inthe stop mode, press the
>Pl/Pr
button
or the ddd
button.
NOTE:
This unit cannot play back or record in the
long play or 4-channel DAT modes.
¢ Parada:
Presione el botén Mi &.
e Pausa:
Presione el botén PH.
e Bobinado
rapido:
En el modo de
parada, presione el botén > P/>P
o
dad.
NOTA:
Esta unidad no podra reproducir en modo
de reproducci6n larganienelde 4 canales
del formato de cinta audiodigital.
°F
JE: UE WA Hot,
a
> HE PM eet,
TRE FE RS ELK
THE
pl /
PP
id / ee 51.
BE :
AHEAD BEET NRHA
4 BBE HK
CEG RR
o
Pressing the DISPLAY button changes
the counter mode in the order shown in
the illustration.
A. TIME
Al presionar el bot6n DISPLAY, el modo
del contador
cambiara
en el orden
mostrado en la ilustraci6n.
© P.TIME
aT BASE IK
4298 DIS PLAY#RER,
AN MEE BS BELL,
© Tape counter
Contador de la cinta
SRE
He at Beas
se
a
s
© A.TIME
Sequential recorded time from the
beginning of the tape.
© P.TIME
Elapsed time of current program. This
time is not displayed in fast-wind mode,
or when playback is started in the
middle of a program.
© Tape Counter
Toresetto 0000, press AARS/RESET.
© A.TIME
Tiempo de grabacién
secuencial
desde el comienzo de Ia cinta.
© P. TIME
Tiempo transcurrido de fa cancién
actual. Este tiempo no se visualizara
en el modo de bobinado rapido, ni
cuando inicie la reproduccién desde
la mitad de una canci6n.
© Contador de la cinta
Para reponer el contador a 0000,
presione AARS/RESET.
OA.TIME
FH Be AS BS OR a
a
©P.TIME
LESH HE Z EUR,
EPR
HRGE , EER
ZR Re,
ie — AFG
BA HK
Ose
at Wes
2 [Blt 20000, 2342
AARS/RE-
SET,
29
Publicidad
