Listening through
head-
phones
Connect the headphones to the
PHONES/REMOTE jack, which
programs only astereo mini plug.
Turn the unit volume all the way
down before playback.
Listening throughasystem
Connect the unit to an external
system through the LINE OUT
jack, which takes only a stereo
mini plug.
Turn the system
amplifier all the way down before
playback.
Escucha a través de auri-
culares
Conecte
unos
auriculares,
provistos de miniclavija estéreo,
a la toma PHONES/REMOTE.
Antes de iniciar la reproduccién
reduzca al minimo el volumen
de la unidad.
Escucha
a través de un
sistema
Conecte la unidad a un sistema
externo a través de LINE OUT
(minitoma estéreo).
Antes de
iniciar la reproduccién, reduzca
al minimo
el. volumen
del
amplificador del sistema.
ida Fie aS
AGE SRR EAE A 118 8
BS ft 7a 46 58 J PHONES/REM-
OTE
FLERE. KATIA
BERS AEEE.
AS
RS
ER Be de A — (lB 2 BF fk
MGIRAYLINE OUTHFLIG AH
SUIS
ABER.
WGA,
aa
ee ROC RK
a
Bg
Ko
Insert a cassette. (See page 14)
Inserte un casete. (Consulte la pagina 14.)
RARE
(SMI4A) .
Start playback by pressing the PII button.
Inicie la reproduccién presionando el boton P Il.
RE Pi RHE.
PLAY/PAUSE
"
Appears where a start ID is registered.
TE ke aH
Pe A BRE
Bd
&
i . Program number
Numero de programa
fin Fl Beats
Tape running time
Tiempo de recorrido de Ia cinta
Wes ree HS BY AS FBI
Set the desired volume level.
For headphones: Use the unit volume control.
For a system: Use the system amplifier volume control.
Ajuste el volumen al nivel deseado.
ALERBT.
i: HAAR
Cee
IEE.
BEAK : EAP RRKARZ
EAI.
ETE
til Gt.