Publicidad
RECORDING aii @) |) Ox @)\/|
=74\ On ID) Lo One
ae e)\ 743) TecGabaN
GRABACION DE DISCOS COMPACTOS ~— crasacion siINCRONIZADA
ASS
BR Lette — wees
For details on CD player operations, refer to the
operating instructions of the CD player.
Con respecto a los detalles sobre las operaciones
del reproductor de discos compactos, consulte
las instrucciones de manejo de dicho reproductor.
SERNA,
PSR
AR =,
"CD player AIWA DX-Z9100M for
example
cee
Reproduotor de discos compactos
DX-Z9100M AIWA: por ejemplo
p o ) BANE AIWA DX-Z9100M B A
Preparation: Wind up the leader of the recording tape.
Preparativos: Haga que se bobine la cinta guia del casete empleado para grabacion.
SERGE : ARS ARM
PR.
i"
36
Insert a disc(s) on the disc
tray of the CD player.
Inserte disco(s) en la
bandeja del reproductor
de discos compactos.
ES Ar ae BS BRE
3
Set the Dolby NR.
Ajuste el sistema de
reduccién de ruido Dolby.
RELIEF so
DOLBY NR
aie
-®
Select the reverse mode.
Seleccione el modo de
inversion.
HRB
AX.
REVERSE MODE [DECK 2]
&
5
Start recording.
Inicie la grabacion.
BAM
E So
CD SYNCHRO
REC
The deck plays through the leader for
10 seconds before recording on the front side of the tape.
El deck entrara en reproduccién durante 10 segundos a través de la cinta guia antes de que
se inicie la grabacidn de la cara frontal del casete.
SE TS — BAe, ZEN ZA 10 SE
Publicidad
