Publicidad
| PRECAUTIONS |
PRECAUCIONES
ae pcoe a
Follow the advice below for safe and correct
operation:
On AC voltage
Before using, check that the rated voltage of your
system matches your local voltage.
Modelname
|.' Rated voltage
Z-D7100M
120/220/240 V AC selectable,
HE, LH
50/60 Hz
Z-D7100M
EE, EZ
230 V AC, 50 Hz
Z-D7100M K | 230-240 V AC, 50Hz
To adjust the operating voltage (MX-Z7100M
HE, LH only) @
The system should have been set for use on your
local voltage. If not, slide the AC VOLTAGE selector
on the amplifier rear panel with a screwdriver or
similar object, as illustrated below.
:
On safety
e When
connecting and disconnecting the AC
cord, grip the plug and not the corditself. Pulling
the cord may damage it and thus be hazardous.
« When you are not going to use the system fora
long period of time, disconnect the AC cord. If
the cord is plugged in, asmall amount of current
keeps flowing to the system, even if the power
switch is not ON.
e If the AC cord is broken or damaged, or if the
wires are exposed, contact your dealer or an
AIWA service station and have it replaced or
repaired immediately.
On placement
¢ Do not' use the system in places which are
extremely hot, cold, dusty or humid.
e Place the system on a flat, level surface.
e Be careful not to obstruct the ventilation holes
on the amplifiers
rear panel,
as increased
internal temperature may. affect the electrical
parts. In particular, do not place the system in
an air-tight rack.
Should any trouble occur, disconnect the AC cord
and refer servicing to qualified personnel only.
AC VOLTAGE
Para obtener una opéracién segura y apropiada,
siga los consejos ofrecidos a continuacién:
Tension de CA
Antes de utilizar el sistema, compruebe
si su
tensi6n nominal coincide con la de la red local.
ARS,
TEER EA,
PRES
TES
aR:
RRS
AR,
HRH-THEENRESREOR
BUH EBA.
Ajuste
de
la tensién
de alimentacién
(MX-Z7100M HE, LH solamente) @
El sistema seguramente estara ajustado para
alimentarse con la tensi6n de la red local. En caso
contrario, deslice el selector AC VOLTAGE
del
panel
posterior
del
amplificador
con
un
destornillador u otro objeto similar, como muestra
la ilustracién siguiente.
Seguridad
e Para conectar y desconectar el cable de CA,
sujete el enchufe, no el propio cable. Si tirase
del cable podria dafiarlo, lo que resultaria
peligroso.
e Cuando no vaya a utilizar el sistema durante
mucho
tiempo,
desconecte
el cable de
alimentacién
de CA. Cuando
el cable de
alimentacién esté conectado, circulara una
pequefia cantidad de corriente incluso aunque
el interruptor de alimentacioén no esté en ON.
¢ Si el cable de alimentacién de CA se rompe o
dajia, o silos hilos estan al descubierto, p6ngase
en contacto con un centro de reparaciones
AIWA
para que se lo reparen
o cambien
inmediatamente.
Ubicacion
e Noutilice el sistema en lugares extremadamente
calidos, frios, polvorientos, ni humedos.
* Coloque el sistema sobre una superficie
nivelada.
e Tenga cuidado de no obstruir los orificios de
ventilacion del panel posterior del amplificador,
ya que el aumento de la temperatura interna
podria afectar los componentes electronicos.
En particular, no coloque el sistema en un
armario cerrado.
Si se produce algun problema,
desconecte
el
cable de alimentacién de CA y solicite los servicios
de personal cualificado solamente.
Nombre del.|0 0
+
EE
Z-D7100M
120/220/240 V CA
Z-D7100M
120/220/240V
AC, * Bq 3,
HE, LH
seleccionable, 50/60 Hz
HE, LH
50/60Hz
Z-D7100M
Z-D7100M
EE, EZ
230 V CA, 50. Hz
EE. EZ
230V AC, 50Hz
|
Z-D7100M K | 230 ~ 240 V CA, 50 Hz
| |z-proom K
|230~240V AC, 50Hz
|
SR,
ALRSKEEEBLGMELAA
HEEL.
BAA,
HET A, Ue
Seeste FB AD ne BLP AK BR
AC VOLT-
AGE 27255 BA.
Ree
o SEMIN
RR,
RARER
Rett BRAS, Hehe RU Ee
fERR.
oS
EMMA
AAR,
HOGER.
&
RK,
ERE,
He Ewin A-
see
CCRMEGITM,
RM ADMRMS RE, ie
#628 E MR AIWA NRT P-OBS,
Wane
iT i
BEHE,
BABS att
CUDA,
RE,
BSR
REREE.
© RTL AR A
EF
eRERMEKAR
RANG RILEE, GUAR
REABOVRET
TALI. KAPHA
Be PRE RE.
SPER,
TART
2
UE
RA
HETHEE.
Publicidad
