I. ASSEMBLING PROCEDURES
CAUTION:
Never try to start engine without
side case on since it is very dangerous.
1. Remove the side case by unscrewing two
chain bar clamp nuts, and install the chain
bar onto the bolts, then push it toward the
sprocket as far as it will go.
2. Confirm the direction of saw chain is cor-
rect as in teh figure, and align the chain on
the sprocket.(Fig.1)
3. Guide the chain drive links into the bar groove
all around the bar.
4. Fit the side case onto the guide bar clamp
bolts. Then fix the clamp nuts temporarily.
Make sure that the boss of chain ten-
sion adjust bolt fits into the hole of the
bar.(Fig.2)
NOTE: Slightly move the bar back and for
th and make sure the chain tension boss
fits into the hole in the bar properly.
5. Raise the bar end, and tension the chain by
turning the tension adjustment bolt clockwise.
To check propre tension. lightly lift up the
center of
11) SPROCKET
(2) DIRECTION
OF CHAIN
3) HOLE IN BAR
I.PROCEDES DE MONTAGE -
AVERTISSMENT:
Ne jamais essayer de
mettre le moteur en marche sans la bofte
latérale parce qu'il est trés dangereux.
1. Déposer le carter latéral en desserrant les
deux écrous de blocage du guide de chaine
et installer celui-ci sur les boulons. Puis le
pousser vers le pignon autant que possible.
2. Vérifier si la direction de la chaine est cor-
rect comme illustré sur la figure, et l'aligner
sur le pignon. (la Figure no.1)
3. Déplacer les maillons d'entrainement de la
chaine dans la rainure du guide.
4. Ajuster le carter latéral aur les boulons de
blocage de la barre guide. Ensuite, caler
provisoirement les écrous de blocage. Veiller
á ce que le moyeu du boulon de réglade de
tension de chaine pulsse s'adapter dans le
trou de la barre. (la Firgure no.2)
NOTE:
Déplacer légérement le guide vers
l'avant et l'arrière et s'assurer que le moyeu
de tension de la chaine s'adate de facon
appropriée dans l'orifice de celui-ci.
5. Soulever l'extrémité du guide et ajuster la
chaine en tournant le boulon de réglage de
tension dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour vérifier la tension appropriée.
(1)Pignon
(2)Direction de la chaine
(3)Trou de la barre
(4)Moyeu do tension de la chaine