3. ACCESORIOS / ACCESSORI / ACESSÓRIOS
*
* PT Consoante o modelo
20
ES
*Ponte el guante para protegerte.
IT
*Guanto di protezione.
PT
*Luva de proteção.
Cepillo grueso para planchar tejidos
ES
gruesos.
Spazzola compatta per stirare a
IT
vapore tessuti spessi.
Escova espessa para engomar têxteis
PT
grossos.
* Tabla vertical para facilitar el
ES
planchado.
* Asse verticale per stirare a vapore con
IT
facilità.
* Tábua vertical para engomar
PT
facilmente.
ES
*Clips para pantalones
IT
*Clip per sistemare i pantaloni
* Pinças para calças para fixar as suas
PT
calças
ES
Según el modelo / * IT A seconda del modello /
4. UTILIZACIÓN / FUNZIONAMENTO /
UTILIZAÇÃO
ES
Conecte el aparato.
Collegare l'apparecchio alla presa di
IT
corrente.
PT
Ligue o aparelho.
Gire el Botón Encender/Apagar, para
ES
encender el aparato. Después ajuste la
45s
salida de vapor girando el botón.
Ruotare la manopola di accensione/
IT
spegnimento per accendere
l'apparecchio. Quindi regolare l'uscita
del vapore ruotando la manopola.
Rode o botão de ligar/desligar para
PT
ligar o aparelho. De seguida, ajuste a
saída do vapor rodando o botão.
Después de aproximadamente 45
ES
segundos, se expulsará vapor.
IT
Dopo circa 45 secondi uscirà il vapore.
Passados cerca de 45 segundos, o
PT
vapor começa a sair.
Para conseguir un resultado óptimo,
ES
desplace el chorro de vapor sobre la
prenda de arriba a abajo.
Per un uso ottimale, passare i getti di
IT
vapore sul capo dall'alto verso il basso.
Para um uso ótimo, passe os jatos de
PT
vapor sobre a peça de roupa de cima
para baixo.
ES
*
Según el modelo / * IT A seconda del modello /
* PT Consoante o modelo
21