Publicidad
6. DESPUÉS DE LA UTILIZACIÓN /
DOPO L'USO / APÓS A UTILIZAÇÃO
24
El primer nivel de vapor es un modo
ES
ecológico para reducir el consumo de
energía.
Il primo livello di vapore è una modalità
IT
Eco per ridurre il consumo energetico.
O primeiro nível de vapor é um
PT
modo Eco para reduzir o consumo de
energia.
Gire el botón encender/apagar a la
ES
posición "APAGADO" ("OFF"), para
apagar el aparato.
Ruotare la manopola di accensione/
IT
spegnimento fino alla posizione "OFF"
per spegnere l'apparecchio.
Rode o botão de ligar/desligar para
PT
"OFF" para desligar o aparelho.
ES
Desenchufe el aparato.
Scollegare l'apparecchio dalla presa di
IT
corrente.
PT
Retire a ficha da tomada.
ES
Extrae el depósito de agua.
IT
Rimuovere il serbatoio dell'acqua.
PT
Retire o reservatório de água.
Quita el tapón, vacía el depósito de
ES
agua y vuelve a poner el tapón.
Svitare il tappo, svuotare
IT
completamente il serbatoio dell'acqua in
un lavandino, quindi riavvitare il tappo.
Desaperte a tampa, esvazie
PT
completamente o reservatório de
água num lavatório e, em seguida,
volte a apertar a tampa.
Vuelve a colocar el depósito en el
ES
aparato.
IT
Reinserire il serbatoio dell'acqua.
Coloque o reservatório de água
PT
novamente no aparelho.
Espere una hora a que se enfríe el
ES
aparato antes de guardarlo.
Attendere un'ora fino al
IT
raffreddamento dell'apparecchio
1h
prima di riporlo.
Espere uma hora até que o seu
PT
aparelho arrefeça antes de o guardar.
25
Publicidad
