Vega VEGABAR 81 Instrucciones De Servicio página 10

3 Descripción del producto
Tipos de presión
Concepto de hermetiza-
ción
Embalaje
10
Fig. 4: Estructura del sistema de medición con elemento sensor piezorresistivo
1 Membrana
2 Líquido separador
3 Cuerpo básico
4 Elemento sensor
Fig. 5: Estructura del sistema de medición con elemento sensor extensométrico
(DMS)
1 Cilindro de presión
2 Membrana de proceso
3 Elemento sensor
Presión relativa: la celda de medida está abierta hacia la atmós-
fera. La presión ambiental es detectada por la celda de medida y
compensada. Por eso la misma no afecta en forma alguna el valor de
medición.
Presión absoluta: la celda de medida contiene vacío y está encap-
sulada. La presión ambiental no es compensada y afecta de esta
forma al valor de medición.
El sistema de medición está completamente soldado y por tanto
sellado contra el proceso.
El sellado de la conexión de proceso contra el proceso se realiza
mediante una junta adecuada. Este debe ser suministrado por el
cliente, dependiendo de la conexión a proceso también se incluye
en el alcance de suministro, véase el capítulo " Datos técnicos", "
Materiales y pesos".
3.3 Embalaje, transporte y almacenaje
Su equipo está protegido por un embalaje durante el transporte hasta
el lugar de empleo. Aquí las solicitaciones normales a causa del
4
3
2
1
3
2
1
VEGABAR 81 • Foundation Fieldbus