Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si el tocadiscos у el Duai TG 29 son
componentes
de
una
instalación
Hi-Fi,
no es
necesario
realizar
la
conexión anterior,
Micrófono y magnetófono
Se conectará el micrófono a la hem-
brilla MIC 1, ajuste por control
de
nivel 1, y el segundo magnetófono
a ta hembrilla RADIO, ajuste por
control 2.
MULTIPLAY
(yuxtaposición de sonido)
Se designa
con
el nombre
de MULTI-
PLAY es proceso que hace posible una
grabación de varias voces, partiendo de
registros individuales que se mezclan
después uno tras otro. El control de re-
gistro se realiza mediante auriculares, que
se conectan a la hembrilla PHONES para
el control anterior (source).
Grabación
Dado
que
cada
registro individual
per-
manece
en
su
pista,
aún
después
de
haberlo yuxtapuesto a otro, puede ha-
cerse uso de este traslado tantas voces
como se desee, si, por eiemplo, la graba-
ción de la voz precedente no es de buena
calidad o el traslado a otra pista no se
ha conseguido como se deseada.
Reproducción
Se
conectará
la hembrilla
RADIO
del
magnetéfono
con
la toma para magnetó-
fono del aparato de radio o del amplifica-
dor estéreo, mediante el cable de señal
de audio de 5 polos, referencia 208 145.
El magnetófono está preparado para re-
producción que la tecla para grabación
no haya sido pulsada. Al querer pasar de
grabación a reproducción habrá que pre-
slonar la tecla para grabación en direc-
ción a los instrumentos de nivel de re-
gistro.
La primera voz se graba en la pista 1-4.
Después
habrá que rebobinar la cinta y
elegir la posición "М 3—2' en el selector
©. Entonces puede ser grabada la se-
gunda voz en la pista '3—2', realizando el
ajuste de nivel con el control 1. Simultá-
neamente se mezcla la primera grabación
de la pista '1-4' a esta nueva, con el con-
trol 2. Ambas
grabaciones es encuentran
ahora en la pista '3-2", y pueden ser re-
producidas
en
las posiciones
'3-2'
6
"М 3-2' del selector ®. La pista '1-4' se
Para la reproducción, habrá que elegir la
posición deseada (TB, BAND, TAPE eto.)
en el selector de funcionamiento @ y en
el selector de entradas del aparato de
radio o del amplificador, así como reali-
zar el oportuno ajuste en los controles de
volúmen, de tono y de balance al amplifi-
cador 6 al aparato de radio.
Instrucclones para borrar la
grabación
Si se desea sólamente borrar la graba-
ción, sin realizar una nueva,
habrá que
girar ambos mandos del control de nivel
a "0", elegir la posición de grabación en
el selector de funcionamiento ® у poner
en marcha el aparato.
Empalmes de cinta
Para empalmar las cintas deberá emple-
агзе sólamente la cinta adhesiva especial
prevista para este fin.
Entretenimiento del aparato
Recomendamos limpiar periódicamente el
polvo que se ha ido adhiriendo
a todas
las piezas del aparato que entran en con-
tacto con la cinta.
A tal fin habrá que desmontar primero
la
tapa ® anterior a la ranura de la cinta,
empujándola
en dirección
al interruptor
de red.
25
Publicidad
