Sunrise Medical JAY ZIP BACK Manual Del Usuario página 13

DEUTSCH
WARTUNG
• Sunrise empfiehlt, alle Verbindungselemente alle 6
Monate auf Abnutzungserscheinungen wie z.B. lose
Schrauben oder defekte Bauteile zu überprüfen.
• Lose Verbindungselemente sollten gemäß der
Montageanleitung festgezogen werden.
• Sämtliche Halterungen müssen gemäß den
entsprechenden Angaben mit dem richtigen
Drehmoment angezogen werden.
• Wenden Sie sich zum Auswechseln von defekten
Bauteilen sofort an Ihren autorisierten Sunrise
Medical Händler.
WARNUNG
• Wenn lose oder defekte Bauteile festgestellt wurden,
das System nicht weiter verwenden.
HINWEIS: Mit dem Rücken wird ein Schraubenschlüssel
mitgeliefert.
EINFACHE REINIGUNG (Fig. 2.0)
VORSICHT
Wenn Sie den Rücken zur Reinigung abnehmen, merken
Sie sich die Position der Velcro® Positionierungsteile für
den Lendenbereich, damit alles wieder richtig eingebaut
wird.
Reinigung des Rückenbezugs
Entfernen Sie den Bezug, indem Sie den Klettverschluss öffnen
und ziehen Sie ihn von der Rückenschale.
Öffnen Sie den Reißverschluss unten am Bezug.
Nehmen Sie den Schaumstoff mit dem inneren Bezug
heraus und drehen Sie den Bezug auf links. Ziehen Sie den
Reißverschluss zu, damit nichts hängen bleiben kann.
Normalwaschgang (60° C)
Nass aufhängen oder auf niedriger Stufe im Trockner trocknen.
VORSICHT
• Überzüge dürfen nicht chemisch gereinigt oder in einer
gewerblichen Waschmaschine gewaschen oder getrocknet
werden.
• Nicht im Autoklav reinigen.
• Nicht bleichen.
• Setzen Sie den Schaumstoff mit dem inneren Bezug
wieder in den Bezug ein.
BITTE BEACHTEN SIE:
Schaumstofflagen. Beim Wiedereinsetzen des Schaumstoffs
darauf achten, dass der dünnere, festere Schaumstoff zur
Schale und der weichere Schaumstoff zum Benutzer zeigt.
Wenn sich der Schaumstoff wieder im Bezug befindet,
schließen Sie den Reißverschluss.
So reinigen Sie die Rückenschale und den inneren
Bezug
Die Schale und der innere Bezug können mit Wasser und Seife
sauber gewischt werden.
Es ist sonst keine Wartung erforderlich.
Reinigung der Haltevorrichtungen
Haltevorrichtungen können mit Wasser und Seife gereinigt
werden.
JAY Zip Back 122962
Die Unterlage besteht aus zwei
PFLEGE UND REINIGUNG
VORSICHT
• Tauchen Sie die Haltevorrichtungen nicht ins Wasser.
Falls Sie weitere Fragen zur Reinigung haben, wenden Sie sich
bitte an Ihren Sunrise Medical Fachhändler.
HYGIENEMASSNAHMEN BEI WIEDEREINSATZ
Bevor der Rollstuhl wiedereingesetzt wird, muss er sorgfältig
vorbereitet, eingestellt und hygienisch gereinigt werden. Alle
Oberflächen, mit denen der Benutzer in Berührung kommt,
müssen mit einem Desinfektionsmittel besprüht werden.
Dafür muss ein in Ihrem Land zugelassenes/ empfohlenes
Desinfektionsmittel zur schnellen Desinfektion auf Alkoholbasis
für Medizinprodukte und -geräte verwendet werden, die schnell
desinfiziert werden müssen.
Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Herstellers für
das Desinfektionsmittel, das Sie benutzen.
Im Allgemeinen kann an den Nähten keine vollständige
Desinfektion garantiert werden. Wir empfehlen daher, die Sitz-
und Rückenbespannung zu entsorgen, um eine mikrobakterielle
Kontamination mit Wirkstoffen gemäß dem vor Ort geltenden
Infektionsschutzgesetz zu vermeiden.
BEDINGUNGEN FÜR EINE SICHERE LAGERUNG
• Produkte trocken lagern, d.h. bei einer Luftfeuchtigkeit
zwischen 20 und 75 %.
• Vor direkter Sonneneinstrahlung und bei Einlagerung über
einen längeren Zeitraum vor Staub schützen.
• Keine direkte Hitzeeinwirkung und bei einer Temperatur
zwischen 5° C (40°F) und 40° C (104°F)
• Verpackte Produkte entsprechend der Beschriftung „diese
Seite nach oben" und den Pfeilen positionieren und
stapeln.
• Wenn eine Packung hoch und schmal und deshalb nicht
standfest ist, vergewissern Sie sich, dass sie gut an
der Palette oder im Regal befestigt ist, damit sie nicht
herunterfallen kann.
• Wenn die Verpackung mit „Nicht stapeln" markiert ist,
nichts auf die verpackten Produkte stapeln.
• Das Produkt darf nie im Freien gelagert und der Witterung
ausgesetzt werden.
REINIGUNGSSYMBOLE
FIG. 2.0
13
Normalwaschgang (60° C)
Nur chlorfreie Bleichmittel,
bei Bedarf
Nass aufhängen
Nicht bügeln
Nicht für den Trockner
geeignet
REV.H