Publicidad
6
7
EN: Use A screw to No.6 panel on No.7 panel.
DE: Befestigen Sie die Platte Nr. 6 mit der Schraube A an der
Platte Nr. 7.
FR: Fixez la plaque N°6 à la plaque N°7 avec la vis A.
ES: Utilice los tornillos (A) para fijar el panel (6) en el panel (7).
IT: Utilizzare le viti (A) per fissare il pannello (6) sul pannello
(7).
PL: Przymocuj panel 6 do panelu 7 za pomocą śrub A.
18
8
EN: Use F screw to lock H and I(door pin) on No.8 panel. Use F
screw to lock M(male hinge) on No.8 panel. Put R(plastic cover)
in L(handle), then use C screw to lock R(plastic cover) on No.8
panel. Use K screw across J(metal cushion) to lock water
dispenser on No.8 panel, then connect it to No.7 and No.9 panel.
DE: Verriegeln Sie H und I (Türzapfen) am Flügel Nr. 8 mit der
Schraube F. Befestigen Sie M (männliches Scharnier) mit der
Schraube F an der Platte Nr. 8. Setzen Sie R
(Kunststoffabdeckung) in L (Griff) ein und verriegeln Sie dann R
(Kunststoffabdeckung) mit der Schraube C an der Platte Nr. 8.
Verriegeln Sie den Wasserspender mit der Schraube K über J
(Metallkissen) an der Platte Nr. 8 und verbinden Sie ihn dann mit
den Platten Nr. 7 und Nr. 9.
FR: Verrouillez H et I (pivot de porte) sur l'aile N°8 avec la vis F.
Fixez M (charnière mâle) sur la plaque N°8 avec la vis F. Insérez
R (couvercle en plastique) dans L (poignée) et verrouillez Puis R
(couvercle en plastique) avec vis C sur la plaque N°8. Verrouillez
le distributeur d'eau avec la vis K sur J (patin métallique) sur la
plaque N°8, puis connectez-le aux plaques N°7 et N°9.
ES: Utilice los tornillos (F) para fijar los pasadores de puerta (H e
I) en el panel (8). Utilice los tornillos (F) para fijar la bisagra
macho (M) en el panel (8). Coloque la cubierta de plástico (R) en
la manija (L), luego use los tornillos (C) para fijar la cubierta de
19
Publicidad
