Publicidad
- Les piles doivent être insérées avec la bonne polarité (+ et -) ;
- Les piles épuisées doivent être retirées du jouet ;
- Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
ATENCIÓN:
A. Utilice un destornillador Phillips para abrir la tapa del banco de
cocción, coloque un par de pilas AAA en la ranura, positivo a positivo,
negativo a negativo, luego cierre la tapa del banco de cocción, bloquéela
con el destornillador.
B. Utilice un destornillador Phillips para abrir la tapa del dispensador de
agua, coloque un par de pilas AAA en la ranura, positivo a positivo,
negativo a negativo, luego cierre la tapa del dispensador de agua y
bloquéela con el destornillador.
C. Utilice un destornillador Phillips para abrir la tapa del ventilador de
cocina, coloque un par de pilas AAA en la ranura, positivo a positivo,
negativo a negativo, luego cierre la tapa del ventilador de cocina,
bloquéela con el destornillador.
- Las pilas no recargables no deben ser recargadas.
- No se deben mezclar diferentes tipos de pilas o pilas nuevas y usadas.
- Las pilas deben colocarse con la polaridad correcta (+ y - ).
- Las pilas agotadas deben retirarse del juguete.
- No se deben cortocircuitar los terminales de alimentación.
ATTENZIONE:
R. Utilizzare un cacciavite Phillips per aprire il coperchio del banco
cottura, posizionare un paio di batterie AAA nello slot, da positivo a
positivo, da negativo a negativo, quindi chiudere il coperchio del banco
cottura, bloccarlo con il cacciavite.
B. Utilizzare un cacciavite Phillips per aprire il coperchio del distributore
d'acqua, posizionare un paio di batterie AAA nello slot, da positivo a
positivo, da negativo a negativo, quindi chiudere il coperchio del
distributore d'acqua e bloccarlo con il cacciavite.
C. Utilizzare un cacciavite Phillips per aprire il coperchio del ventilatore
della cucina, posizionare un paio di batterie AAA nello slot, da positivo a
positivo, da negativo a negativo, quindi chiudere il coperchio della
ventola della cucina, bloccarlo con il cacciavite.
- Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
12
- I diversi tipi di batterie o batterie nuove e usate non devono essere
mescolati.
- Le batterie devono essere posizionate con la polarità corretta (+ e - ).
- Le batterie esauste devono essere rimosse dal giocattolo.
- I terminali di alimentazione non devono essere cortocircuitati.
ES
UWAGA:
A. Za pomocą śrubokrętu otwórz pokrywę komory baterii w płycie
kuchennej i włóż dwie baterie AAA z zachowaniem właściwej
polaryzacji. Następnie zamknij pokrywę komory baterii i dokręć
śrubę.
B. Za pomocą śrubokrętu otwórz pokrywę komory baterii w
dystrybutorze wody i włóż dwie baterie AAA z zachowaniem właściwej
polaryzacji. Następnie zamknij pokrywę komory baterii i dokręć
śrubę.
C. Za pomocą śrubokrętu otwórz pokrywę komory baterii w okapie
kuchennym i włóż dwie baterie AAA z zachowaniem właściwej
polaryzacji. Następnie zamknij pokrywę komory baterii i dokręć
śrubę.
- Nie należy ładować baterii jednorazowych.
- Nie należy mieszać starych i nowych baterii ani różnych typów
baterii.
- Baterie należy wkładać z zachowaniem właściwej polaryzacji (+/-).
- Zużyte baterie należy wyjąć z zabawki i trzymać je poza zasięgiem
IT
dzieci.
- Nie należy dopuszczać do zwarcia styków komory baterii.
PL
13
Publicidad
