CONSIGNES
DE SI CURITI
CONSIGNES
DE SECURITE IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
APPROUVI_
POUR
TOUS
LES
APPAREILS
RI_SIDENTIELS
POUR UTILISATION RI_SIDENTIELLE
SEULEMENT
Important:
Les
r6glementations
locales
varient.
L'installation,
le
branchement
au gaz et la mise a la terre doivent 6tre
conformes a toutes les r6glementations en vigueur.
IMPORTANT
:
Conservez
ces
instructions
pour
I'inspecteur de la societ6 gaziere de votre Iocalit6.
INSTALLATEUR
:
Veuillez
laisser
ces
instructions
d'installation avec I'appareil pour le proprietaire.
PROPRII_TAIRE • Veuillez conserver ces instructions pour
consultation ult6rieure.
_
AVERTISSEMENT:
Coupez 1'61ectricit6 avant d'installer I'appareil.
"_
Avant de r6tablir 1'61ectricit6, assurez-vous que
toutes les commandes sont a la position OFF.
_
AVERTISSEMENT:
Si les directives du present manuel ne sont pas respec-
tees scrupuleusement,
des incendies ou des d6charges
61ectriques pourraient etre a I'origine de dommages
materiels ou de blessures corporelles, ou m6me
entrafner la mort.
--
N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres
produits inflammables a proximit6 de la cuisini6re ou de
tout autre appareil.
--
SI VOUS D#TECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
•
N'allumez aucun appareil.
•
Ne touchez pas aux interrupteurs 61ectriques.
•
N'utilisez pas les t616phones du b&timent or)
vous vous trouvez.
•
Appelez
immediatement
votre societ6 gaziere
chez un voisin et suivez les instructions qu'elle
vous donne.
•
Si vous n'arrivez pas & contacter votre soci6t6
gaziere, appelez le service d'incendie.
--
L'installation et les travaux d'entretien doivent etre r6alis6s
par un installateur qualifi6, un centre de r6paration agr66
ou une soci6t6 gazi6re.
AVERTISSEMENT:
Un enfant ou un adulte pourrait faire
basculer I'appareil et perdre la vie. Assurez-
vous que le dispositif anti-bascule a ete
convenablement
installe et que la patte de
I'appareil est retenue par le support Iorsque
vous remettez la cuisiniere en place.
Ne faites pas fonctionner
I'appareil si le
support anti-bascule
n'est pas en place. La
non-observation
des instructions du present
manuel peut entrafner la mort ou causer de
graves br01ures a des enfants ou des adultes.
Assurez-vous
que te support anti-bascule est
bien installe et dOment utilise. Faites
doucement basculer la cuisiniere vers t'avant
en la tirant par t'arriere pour vous assurer que la
patte de t'appareil est bel et bien entree dans te
support anti-bascule et que l'appareit ne peut
se renverser. La cuisiniere ne devrait pas
pouvoir bouger de plus d'un pouce (2,5 cm).
Pour les installations
au Massachusetts
:
1.
L'installation doit _tre r6alis6e par un entrepreneur
qualifie ou accr6dit6, un plombier ou un installateur
de gaz qualifi6 ou autoris6e par I'l_tat, la province ou
la region dans laquelle cet appareil est installe.
2.
La vanne d'arr6t de gaz doit 6tre pourvue d'une poi-
gnee en << T >>.
3.
La Iongueur du tuyau de gaz ne doit pas exc6der
36 po (914 mm).
Note :
Cette cuisiniere N'EST PAS congue pour les maisons
mobiles pr6fabriqu6es ni pour les v6hicules r6cr6atifs.
N'installez PAS cet appareil & I'exterieur.
Fran¢aise
1