Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
do topo do gargalo do depósito de combustível. Para evitar
que o calor da panela de escape incendeie os vapores de
combustível, pare o motor 5 minutos antes de abastecer
de combustível.
AVISO DE LUBRIFICANTE DO MOTOR
Antes de utilizar o gerador pela primeira vez, tem
obrigatoriamente de adicionar óleo lubrifi cante. Verifi que
sempre o nível de óleo antes de cada utilização. O nível de
óleo deve sempre estar sempre na área entre os entalhes
na vareta de nível. O produto está equipado com um
sensor de óleo que irá desligar o motor automaticamente
se o nível de óleo descer abaixo de um limite seguro.
AVISO DE SUPERFÍCIE QUENTE
Não toque na panela de escape nem no cilindro de
alumínio do motor. Estão muito QUENTES e irão causar
queimaduras graves. Não ponha nenhuns materiais
combustíveis ou infl amáveis no trajecto directo dos gases
de escape.
AVISO DE DISTÂNCIA DE SEGURANÇA
Durante a utilização e durante o armazenamento, mantenha
uma distância mínima de segurança de 1 metro a toda a
volta do produto, incluindo acima. Deixe arrefecer durante
pelo menos 30 minutos antes de armazenar. O calor criado
pela panela de escape e pelos gases de escape poderá ser
sufi ciente para causar queimaduras graves e/ou incendiar
objectos combustíveis.
RISCO DE INCÊNDIO E DE QUEIMADURAS GRAVES
Risk of fire and serious burns:
Never remove fuel cap when unit is running .
Shut off engine and allow the unit to cool at the least five minutes.
Remove cap slowly.Use fuel stabilizer for storage.
Nunca tire o tampão do depósito de combustível enquanto
o motor estiver a trabalhar.
Desligue o motor e deixe o produto arrefecer durante pelo
menos 5 minutos.
Tire o tampão do depósito de combustível lentamente.
Quando armazenar o produto, utilize estabilizador de
combustível.
ETIQUETA DE AVISO
1. Antes de utilizar o produto, leia o Manual de Instruções
e todos os rótulos.
2. Utilize o produto apenas em áreas bem ventiladas. Os
gases de escape contêm monóxido de carbono, que é
um gás venenoso.
3. Verifique se existe combustível derramado ou fugas de
combustível.
4. Antes de reabastecer com combustível, desligue o
motor.
5. Não utilize o produto nas proximidades de materiais
inflamáveis.
6. Existe o risco de choque eléctrico potencialmente
mortal se o gerador for utilizado à chuva, à neve, ou
junto à água; mantenha sempre o produto seco.
7. A potência de saída deste conjunto gerador é
potencialmente mortal. O gerador não deve ser ligado
a uma instalação eléctrica fixa.
8. O produto não inclui a vareta de ligação à terra, nem
o respectivo fio de cobre. Aconselhe-se com um
electricista antes de fazer a ligação à terra do seu
gerador.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Português |
81
Publicidad
