Publicidad
FAULTS
Pump does not start
Pump does not suck
Insufficient delivery
Thermal switch stops the pumps
F
PANNE
La pompe ne se met pas en route
La pompe n'aspire pas
Refoulement insuffisant
Déclenchement du disjoncteur
CAUSES
- lack of electrical current
- rotor blocked , thermal
protection tripped
- intake valve not in water
- no water in pump body
- air in suction pipe
- intake valve leaks
- intake valve clogged
- max.suction depth exceeded
- too high suction depth
- foot valve obstructed
- water level goes down rapidly
- reduced pump capacity due
to foreign bodies
- motor overload caused by
excessive friction
CAUSES
- le courant n'arrive pas
- déclenchement du disjoncteur
- la vanne d'aspiration n'est pas
immergée
- il n'y a pas d'eau dans la pompe
- il y a de l'air dans le tuyau d'aspiration
- le clapet de pied a des fuites
- le clapet de pied est engorgé
- la profondeur d'aspiration maximale
a été dépassée.
- la profondeur d'aspiration maximale
a été dépassée
- le clapet de pied est engorgé
- le niveau d'eau s'abaisse trop
rapidement
- rendement de la pompe insuffisant
en raison de la présence de corps
étrangers
- surcharge du moteur par trop
de friction
12
REMEDIES
- make sure the mains voltage is
suitable
- disassemble and clean the pump
- unclamp the pump
- pump intake valve in water
- fill suction pipe with water
- check suction pipe seal
- clean valve thoroughly
- clean suction basket
- check suction depth
- check suction depth
- clean valve thoroughly
- situate foot valve deeper
- clean rotor and replace worn-out parts
- disassemble and clean pump take
measures to prevent suction of
foreign material. Wait until the
thermal switch reacts ( approx.20 min.)
SOLUTIONS
- contrôlez la tension de secteur
- démontez et nettoyez la pompe
- débloquez la pompe
- Immergez la vanne d'aspiration
- remplissez d'eau le tuyau d'aspiration
- contrôlez l'étanchéité du tuyau
d'aspiration
- nettoyez le clapet de pied
- contrôlez la profondeur d'aspiration
- contrôlez la profondeur d'aspiration
- nettoyez le clapet de pied
- placez le clapet de pied
plus profondément
- nettoyez la roue et changez
les pièces usées.
- démontez et nettoyez la pompe,
empêchez toute aspiration de corps
étrangers, attendez le réenclenchement
du disjoncteur (20 mn environ).
Publicidad
