FR
N) Podczas usuwania zaklinowanych
materiałów lub serwisowania piły do pilarka
łańcuchowa należy pilnować, aby wszystkie
przełączniki zasilania były ustawione w
ES
pozycji „wyłączone" i aby akumulator był
wyjęty lub odłączony. Niespodziewane
włączenie się piły do pilarka łańcuchowa
w czasie serwisowania lub usuwania
PT
zaklinowanych gałęzi może doprowadzić do
poważnych urazów.
O) Ten produkt jest przeznaczony do użytku
ręcznego.
IT
P) Ten produkt nie powinien być nigdy
instalowany na stole warsztatowym ani na
żadnym innym podłożu.
EL
2.8 PRZYCZYNY ODBICIA I SPOSOBY ZAPOBIEGANIA MU
Do odbicia może dojść w sytuacji, gdy czubek
lub koniec prowadnicy dotknie jakiegoś
PL
przedmiotu lub gdy drewno zacznie zaciskać
się i zakleszczać na łańcuchu piły w nacięciu.
W niektórych przypadkach dotknięcie
RU
czubkiem prowadnicy może spowodować
nagłe odskoczenie prowadnicy w górę i do tyłu
w stronę operatora.
Zakleszczanie się łańcucha piły wzdłuż górnej
KZ
krawędzi prowadnicy może gwałtownie
popchnąć prowadnicę w tył w stronę pilarza.
Każda z tych sytuacji może doprowadzić
UA
do utraty kontroli nad piłą, prowadząc do
poważnych obrażeń. Nie należy polegać
wyłącznie na wbudowanych w pilarce
mechanizmach zabezpieczających.
RO
Użytkownik piły powinien podjąć wszelkie
możliwe kroki w celu zabezpieczenia się
przed wypadkiem lub obrażeniami.
EN
Odbicie jest efektem niewłaściwego
użycia i/lub obsługiwania piły do gałęzi lub
wystąpienia warunków, których można
uniknąć, o ile zostaną podjęte odpowiednie,
podane niżej środki zapobiegawcze:
A) Należy zawsze pewnie trzymać piłę
obydwiema rękoma. Kciuki i palce zaciskać
na uchwytach piły, a ciało i ramiona ustawić
w taki sposób, aby móc zamortyzować
szarpnięcia w tył. O ile zawczasu podjęte
zostaną odpowiednie środki zapobiegawcze,
odbicia da się kontrolować. Piły do pilarka
łańcuchowa nie wolno wypuszczać z rąk.
Q) OSTRZEŻENIE: W niektórych krajach
przepisy określają w jakich godzinach dnia i
w jakie dni wolno jest używać urządzeń oraz
jakie obowiązują ograniczenia! O szczegóły
należy się dowiadywać w swojej społeczności
lokalnej. Przepisów tych należy przestrzegać,
aby nie powodować konfliktów z sąsiadami i
nie popełnić wykroczenia administracyjnego!
Godziny pracy
Urządzenia należy używać tylko o rozsądnych
porach dnia – nie wcześnie rano i nie późno
wieczór lub w weekendy/święta, gdy mogłoby
to przeszkadzać innym osobom. Należy
dowiedzieć się, jakie obowiązują ograniczenia
lokalne.
B) Nie należy sięgać za daleko i przecinać
elementów znajdujących się powyżej
wysokości ramion. Zasada ta pomaga
zapobiec nieumyślnemu dotknięciu przeszkód
końcówką prowadnicy, a w nieprzewidzianych
sytuacjach zapewnia lepszą kontrolę nad piłą.
C) Jako części zamiennych należy używać
wyłącznie prowadnic i łańcuchów
określonych przez producenta. Niewłaściwe
prowadnice i łańcuchy mogą doprowadzić do
pęknięcia łańcucha i/lub odbicia.
D) Należy przestrzegać instrukcji producenta
dotyczących ostrzenia i konserwacji
łańcucha pilarki. Zmniejszenie wysokości
szczeliny wrębowej może zwiększyć
podatność na odbicia.
E) Podczas usuwania zakleszczonego
materiału, przechowywania lub
serwisowania piły do pilarka łańcuchowa
należy przestrzegać wszystkich instrukcji.
Należy dopilnować, aby przełącznik
był ustawiony w pozycji wyłączonej i
aby akumulator był wyjęty z narzędzia.
Niespodziewane włączenie się piły do pilarka
łańcuchowa w czasie serwisowania lub
usuwania zaklinowanych materiałów może
doprowadzić do poważnych urazów.
106