FR
После распаковки убедитесь в наличии всех аксессуаров (если предусмотрены). Если
устройство повреждено или имеет какие-либо неисправности, не используйте его и
верните обратно продавцу. При передаче устройства другим лицам передавайте также
и данное руководство.
ES
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - ДАННАЯ ПИЛА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ТОЛЬКО ОБУЧЕННЫМИ ОПЕРАТОРАМИ ПО РАБОТЕ С ДЕРЕВОМ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
БЕЗ НАДЛЕЖАЩЕЙ ПОДГОТОВКИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ. СМ.
ИНСТРУКЦИИ!
PT
Помните, что наше оборудование не предназначено для использования в
коммерческих, торговых или промышленных целях. Гарантия будет аннулирована,
если устройство используется в коммерческих, торговых или промышленных целях
IT
или для подобных нужд. Данное устройство рассчитано на эксплуатацию в течение
5 лет (ожидаемый срок службы).
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
EL
PL
RU
KZ
Термин «электроинструмент» в предупреждениях означает электрический инструмент
UA
с питанием от сети (с кабелем) или электрический инструмент с питанием от
аккумулятора (без кабеля).
2.1 БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА
RO
A) Обеспечьте чистоту и освещенность
рабочего места. Загроможденные и плохо
освещенные места служат причиной
EN
несчастных случаев.
B) Не используйте электроинструменты
во взрывоопасных местах, например
вблизи горючих жидкостей, газов или
пыли. Электроинструменты генерируют
искры, которые могут воспламенить пыль
или испарения.
C) Не позволяйте детям и посторонним
находиться вблизи работающего
электроинструмента. Отвлекающие
факторы могут привести к потере
контроля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ,
ИНСТРУКЦИИ, ИЛЛЮСТРАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ, ПРИЛАГАЕМЫЕ
К ЭТОМУ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТУ. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ИЗЛОЖЕННЫХ
НИЖЕ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, ПОЖАРУ И (ИЛИ) ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
122