Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
i
ii
i_,i
k,_
j
Figura 6=1
6.
Retire el tap6n
de drenado
del aceite, si est& incluido.
Yea
la Fig. 6-2.
NOT/t: Dependiendo
del modelo
de motor que tenga, el
tap6n
de aceite puede set colocado
de forma diferente.
Estas posiciones
incluyen
en la parte frontal
y / o parte
posterior
del bloque,
o como un tubo extendido.
Los
ejemplos
se muestran
en la figura.
6-2
_
iADVERTENCIA!
El aceite usado del motor puede
causar c_incer de piel si entra en contacto
con la piel
de manera reiterada
y por periodos
prolongados.
Si
bien esto es improbable
a menos que manipule
aceite usado todos los dias, sin embargo
es recomendable
lavarse bien las manos con agua yjab6n
inmediatamente
despu_s de haber manipulado
aceite usado.
Figura 6=2
Incline el motor para ubicar el flujo de aceite de manera
que se drene desde el punto
m&s bajo del motor (consulte
las instrucciones
del Manual del operador
del equipo).
8.
9.
10.
11.
12.
F
Drene el aceite en un recipiente
de aceite reciclable
aprobado.
NOTA: Elimine el aceite del motor usado de la manera que
sea compatible
con el medio ambiente.
Sugerimos
que Io
coloque
en un recipiente
sellado y Io Ileve a la estaci6n
de
servicio local para su recuperaci6n.
No Io tire a la basura ni
Io vierta en el suelo.
Instale el tap6n
de drenaje del aceite y ajuste bien.
Limpie
el &tea alrededor
del tap6n
de drenado
del aceite.
Saque la varilla de medici6n
de aceite del tap6n.
Cargue el aceite recomendado,
consulte
las especificaciones
para el aceite y el combustible
que figuran
en la secci6n
Configuraci6n
del presente
manual, y la Fig. 6-3.
NOTA:NO cargue en exceso el cuello de Ilenado. Si Io hace,
se pude producir
arrastre al equipo
y causar que funcione
mal o se dahe.
20w40,_0w50 __
I
15w40,
0 _m_
I
10w40__
I
10w30__
__30
40 mm_l_
mm
(_C)-30 °
-20 ° -10 ° 0 °
10°
200 300 400
0 c
0
0
0
0
0
0
0
k,.
( )-20
0
20
40
60 80
100
Fig. 6=3
13.
14.
NOTA: NO permita
que el nivel de aceite se reduzca por
debajo de la marca "ADD (agregar)" de la varilla de medici6n.
Si Io hace el equipo
puede funcionar
mal o daharse.
Limpie todo
el aceite que se haya derramado.
Coloque
la varilla de medici6n
del nivel en el tap6n del
aceite. Ajuste bien.
Pour les modules
filet_s p_trole
le bouchon
de
remplissage/jauge,
la PAC reste sur les filets,
ne pas setter le bouchon
pour v_rifier
le niveau
d'huile.
Pour un quart de tour le bouchon/lajauge
modules,
serrer le bouchon
pour v_rifier
le
niveau d'huile.
REMARQUE:Voir la section Set-Up, plus t6t dans ce
manuel pour des instructions d_taill_es sur I'identification
et la v_rification de I'huile sur chacun de ces modules de
moteurs sp_cifiques.
SECCION
6--
MANTENIMIENTO
Publicidad
