Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/ MONTAGE/INSTALACION
III.
FUNCTIES EN INSTRUCTIES / FUNCTIONS AND INSTRUCTIONS /
FUNKTIONEN UND ANWEISUNGEN /FONCTIONS ET INSTRUCTIONS /FUNCIONES E
INSTRUCCIONES
NL: Verstellen van de duwstang: de hoogte van de duwstang kan worden aangepast
door de handgreep in te knijpen en vervolgens de handgreep omhoog of omlaag te
schuiven in 3 verschillende hoogtes (zoals afbeelding 1).
EN: Adjusting the handle: The height of the handle can be adjusted by pinching the
handle inward, then pull the handle up or push down to adjust the handle in 3 stages
NL
(as figure 1).
DE: Einstellen des Griffs: Die Höhe des Griffs kann eingestellt werden, indem Sie den
Griff nach innen drücken, dann den Griff nach oben ziehen oder nach unten drücken.
EN
Es stehen 3 Stufen zur Verfügung (wie Abbildung 1).
FR: Réglage de la poignée: La hauteur de la poignée peut être réglée en pinçant la
poignée vers l'intérieur, puis en tirant la poignée vers le haut ou en la poussant vers
DE
le bas pour régler la poignée en 3 étapes (comme sur la figure 1).
ES: Ajuste de la manilla: La altura de la manilla se puede ajustar pellizcando la
FR
manilla hacia dentro, luego tire de la manilla hacia arriba o empuje hacia abajo para
ajustar la manilla en 3 etapas (como la figura 1).
ES
10
Publicidad
