Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/ MONTAGE/INSTALACION
FR: Comme le montre la fig. 8, appuyez sur l'un des boutons de dégagement rapide de l'accou-
doir avant et maintenez-le enfoncé, puis tirez sur l'accoudoir avant pour compléter le dégage-
ment rapide unilatéral de l'accoudoir avant.
L'accoudoir peut pivoter : comme le montre la fig. 9, après l'accoudoir à dégagement rapide
unilatéral, l'accoudoir peut pivoter à 360 degrés, ce qui est pratique pour que le bébé puisse
monter et descendre de la poussette.
Libération rapide des deux côtés ; comme indiqué sur la fig.10, appuyez et maintenez les bou-
tons de libération rapide des deux côtés de l'accoudoir avant, puis tirez l'accoudoir avant pour
compléter la libération rapide de l'accoudoir avant.
Installation de l'accoudoir : alignez la douille de l'accoudoir avant avec les trous de l'accoudoir
avant et insérez-la. Avant l'utilisation, vérifiez si les boutons de dégagement rapide situés de
part et d'autre de l'accoudoir se dégagent en place afin de vous assurer que l'accoudoir est
complètement verrouillé en place.
AVERTISSEMENT: Toujours veiller à ce que votre enfant soit bien attaché avec sa
ceinture. L'accoudoir ne sert pas de ceinture. Ne pas soulever la poussette par l'ac-
coudoir. Être prudent lors du montage de l'accoudoir sur la poussette si un enfant se
trouve dans la poussette.
ES: Como se muestra en la fig. 8, mantenga pulsado uno de los botones de liberación rápida
del reposa brazos delantero y, a continuación, extraiga el reposa brazos delantero para
completar la liberación rápida unilateral del reposa brazos delantero.
El reposa brazos se puede girar: como se muestra en la fig. 9, después de la liberación rápida
unilateral del reposa brazos, el reposa brazos se puede girar 360 grados, lo que es conveniente
para que el bebé suba y baje del cochecito.
Liberación rápida en ambos lados; como se muestra en la fig. 10, mantenga presionados los
botones de liberación rápida en ambos lados del reposa brazos delantero, y luego tire del
reposa brazos delantero para completar la liberación rápida del reposa brazos delantero.
Liberación rápida en ambos lados; como se muestra en la figura 10, mantenga presionados los
botones de liberación rápida en ambos lados del reposa brazos delantero, y luego tire del
reposa brazos delantero para completar la liberación rápida del reposa brazos delantero.
Instalación del reposa brazos: alinee el casquillo del reposa brazos delantero con los orificios
del mismo e insértelo. Compruebe si los botones de liberación rápida de ambos lados del
reposa brazos sobresalen en su lugar antes de utilizarlo para verificar que el reposa brazos
está completamente bloqueado en su sitio.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el niño siempre lleve puesto el cinturón de
seguridad. El apoyabrazos no es un accesorio de seguridad. NO levante el cochecito
sujetándo la por el apoyabrazos. Tenga cuidado al fijar el apoyabrazos a cochecito
mientras el niño esté entado en el cochecito.
15
NL
EN
DE
FR
ES
Publicidad
