topmark DIAZ Manual De Instrucciones página 4

B.
1. Kap / Canopy/ Verdeck/ Capote/ Capota
2. Stoelkussen / Seat Cushion /Sitzkissen / Coussin de siege / Cojín del asiento
3. Voorbeugel / Front armrest / Bügel / Accoudoirs / Apoyabrazos
4. Veiligheidsgordel / Five-point safety belt / Sicherheitsgurt / Système de retenue /
Cinturón de seguridad
5. Beensteun / Leg rest / Beinstütze / Repose-jambes / Apoya píerna
6. Beensteun verstelknop / Leg rest button / Beinstützen-Einstellknopf / Bouton de
réglage du repose-jambes / Botone para ajuste de apoya pierna
7. Zwenk voorwiel vergrendelknop / Front wheel Positioning button / Einstellknopf
zum Schwenken des Vorderrads / Bouton de réglage la roue pivotantes / Botone
para bloqueo el rueda delanteras
8. Knop om voorwiel te verwijderen / Front wheel release button / Front wheel re-
lease button /Entriegelungsknopf für das Vorderrad /Bouton de libération de la roue
avant / Botón de liberación de la rueda delantera
9. Zwenk voorwielen / Swivel front wheels/ Schwenkräder / Roues avant pivotan-
tes / Ruedas delanteras
10. Second Lock /Two-way Lock button / Sekundärverschluss / Second verrou /
Segundo seguro
11. Knop om duwstang te verstellen / Handle adjustment button / Einstellknopf für
Griff / Bouton de réglage de la poignée / Botón de ajuste de la manilla
12. Verstelknop rugleuning /Seat gear button / Beinstützen-Einstellknopf / Bouton
de réglage du repose-jambes / Botón para ajuste del respaldo
13. Knop om voorbeugel te verwijderen / Arm rest release button / Entriegelungs-
taste der Armlehne / Bouton de déverrouillage de l'accoudoir // Botón de liberación
del reposa brazos.
14. Knop om zitting te verwijderen / Seat release button / Entriegelungsknopf für
den Sitz / Bouton de retrait du siège / Botón para retirar el asiento
15 .Achterwielen / Rear wheels / Hinterräder / Roues arrière / Ruedas traseras
16. Boodschappenmand / Storage basket / Einkaufskorb / Panier / Cesta de compra
4