topmark DIAZ Manual De Instrucciones página 12

MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/ MONTAGE/INSTALACION
NL: Verstellen zitting:
Figuur 3/4. Trek de knop voor het verstellen van de zitting omhoog en duw de
rugleuning omhoog of omlaag.
EN: Seat adjustment: Figure 3/4. Pull up the seat gear adjustment button and then
push the seat back up or down.
DE: Einstellen des Sitzes: Abbildungen 3/4. Ziehen Sie den Einstellknopf des Sitzes
nach oben und schieben Sie dann den Sitz nach oben oder unten.
FR: Réglage du siège : Figure 3/4. Tirez vers le haut le bouton de réglage de l'engre-
NL NL
nage du siège, puis poussez le siège vers le haut ou vers le bas
ES: : Figura 3/4. Tire hacia arriba del botón de ajuste de la marcha del asiento y luego
empuje el asiento hacia arriba o hacia abajo
EN
DE
FR
ES
.
12
.