Terminales Keybus - ROJO, NEGRO, AMARILLO,
VERDE
El panel utiliza el Keybus para comunicarse con los módulos y
éstos utilizan el Keybus para comunicarse con el panel de con-
trol. Cada módulo tiene cuatro terminales Keybus que se deben
conectar a los cuatro terminales Keybus del panel de control. Si
desea obtener más información, Consulte la sección 2.3 'Funcio-
namiento y cableado del Keybus 'en la página 6.
Salidas programables - PGM1, PGM2, PGM3, PGM4
(CUALQUIER
TERMINAL
DE SALIDA)
AUX+
PGM
COM
NC
NO
como lo hace PGM1. Si se requieren más de 300 mA de corri-
ente, se debe usar un relé. Consulte el diagrama.
Terminales de entrada de zona - Z1 a Z8
Cada dispositivo de detección se debe conectar a una zona del
panel de control. Se recomienda que cada zona tenga un dispos-
itivo de detección, aunque es posible conectar varios de ellos a la
misma zona.
Si desea obtener instrucciones específicas, Consulte la sección
2.9 'Cableado de zonas 'en la página 8.
Terminales para conexión telefónica - PUNTA, ANILLO,
T-1, R-1
Si se requiere una línea telefónica para establecer comunicación
con la estación central de supervisión o para realizar descargas,
enchufe un conector RJ-31X de la siguiente forma:
A LA CONEXIÓN
DE TIERRA
MARRÓN
GRIS
VERDE
ROJO
Enchufe de teléfono
RJ31X
Conecte el módulo PC5020 y aquellos módulos que utilizan
líneas telefónicas en el orden siguiente:
LINKS1000/
PC5700
GSM1000
PTA2 ANI2
PTA1 ANI1
PTA ANI
PTA ANI
P–2 A–2
P–1 A–1
P–1 A–1
Por ejemplo, si instala un módulo PC5020 con un módulo
LINKS1000/GSM1000/GSM1000 y un módulo de intercomuni-
cación PC5936, conecte la línea entrante al módulo LINKS1000/
GSM1000; a continuación, conecte el módulo LINKS1000/
GSM1000 con el módulo PC5020; seguidamente, conecte el
módulo PC5020 con el módulo de intercomunicación PC5936 y,
por último, el módulo PC5936 con los teléfonos del hogar.
NOTA: Para conseguir un funcionamiento correcto, no
debe
haber
ningún
conectado entre el panel de control y las instalaciones
de la compañía telefónica.
6
Cada salida PGM está diseñada de
forma que cuando el panel de control la
activa, el terminal conmuta a tierra.
Las salidas PGM1, PGM3 y PGM4
pueden absorber hasta 50 mA de corri-
ente. Estas salidas PGM se puede utilizar
para activar indicadores luminosos LED o
indicadores sonoros pequeños. Conecte
el polo positivo del LED o zumbador al
terminal AUX+ y el negativo a la salida
PGM.
PGM2 es una salida de alta corriente
(300 mA) y funciona de forma similar a
Línea saliente al
teléfono del edificio
Línea entrante de la
compañía telefónica
PC5020
DLM-4
Escort5580
PC59XX
PTA ANI
PTA ANI
P–1 A–1
P–1 A–1
PTA ANI
P–1 A–1
P–1 A–1
otro
dispositivo
telefónico
NOTA: No conecte el comunicador del panel de alarmas
a las líneas telefónicas destinadas a un FAX. Estas líneas
pueden incorporar un filtro de voz que desconecta la
línea si se detectan otras señales que no sean de FAX,
provocando transmisiones incompletas.
2.3 Funcionamiento y cableado del Keybus
El panel de control utiliza el Keybus para comunicarse con todos
los módulos conectados y éstos utilizan el Keybus para comunic-
arse con el panel. Los terminales RED y BLK se utilizan para pro-
porcionar energía, mientras que los terminales AMARILLO y
VERDE se destinan para el reloj y la fecha.
NOTA: Los 4 terminales del Keybus se deben conectar a
los 4 terminales o hilos del Keybus de todos los módu-
los.
Deben cumplirse las condiciones siguientes:
• el Keybus debe ser cuádruple de calibre 22 (0,5 mm), preferi-
blemente 2 pares trenzados
• los módulos se pueden conectar desde casa al panel, en serie
o mediante empalmes en T
• se puede conectar cualquier módulo en cualquier lugar a lo
largo del Keybus, sin necesidad de un cable Keybus indepen-
diente para los teclados numéricos, expansores de zona, etc.
• ningún módulo puede tener una longitud de cable superior a
305 m (1.000') desde el panel
• no se necesitan cables apantallados a menos que se tiendan
por un área con un gran índice de ruido o interferencias de
RF
Ejemplo de cableado del Keybus
El módulo (A) está correcta-
mente conectado ya que la lon-
gitud del cable no supera la
distancia de 305 m (1.000')
desde el panel. El módulo (B)
está correctamente conectado
ya que la longitud del cable no
supera la distancia de 305 m
(1.000') desde el panel. El módulo (C) NO está correctamente
conectado ya que la longitud del cable supera la distancia de 305
m (1.000') desde el panel.
2.4 Índices de corriente – Módulos y accesorios
Para que el sistema Power864 funcione correctamente, no se
debe superar la capacidad de salida de alimentación del control
principal ni de los dispositivos de expansión. Utilice los datos
siguientes para garantizar que ninguna parte del sistema está
sobrecargada y que no puede funcionar correctamente.
Índices del dispositivo PC5020 (a 12 V
• Teclado numérico LCD5500Z: 85 mA
• Teclado numérico LCD5501Z: 45 mA
• Teclado numérico y receptor LCD5501Z32-433: 260 mA
(máx.)
• Módulo de interfaz de dispositivos direccionable PC5100:
40 mA
• Teclado numérico PC5532Z: 85 mA
• Teclado numérico PC5516Z: 85 mA
• Teclado numérico PC5508Z: 85 mA
• Módulo de zonas PC5108: 35 mA
• Interfaz Downlook PC5108L: 60 mA
• Módulo inalámbrico PC5132: 125 mA
• Módulo de salida PC5200: 20 mA
• Módulo de salida PC5204: 20 mA
• Módulo de salida PC5208: 50 mA
• Módulo de interfaz receptor múltiple PC5320: 55 mA
• Módulo Escort5580: 150 mA
• Módulo de impresora PC5400: 65 mA
• Módulo de incendios PC5700: 150 mA
)
CC